2010 w Jaeger-LeCoultre – przypomnienie

Magdalena Kossakowska16.12.201016.12.201011 min. czytania

Rok 2010 dobiega już końca. Z zainteresowaniem czytamy nieoficjalne informacje na temat nowych modeli, które zostaną zaprezentowane przez manufakturę Jaeger-LeCoultre podczas targów w 2011 roku. Krążą już nawet różne spekulacje na ten temat.

Czy manufaktura zaskoczy nas w najbliższym czasie? Jakie nowe rozwiązania techniczne zastosuje w swoich mechanizmach? Tego dowiemy się już niedługo.

Teraz natomiast, w ramach przypomnienia, na koniec 2010 roku, żeby tradycji stała się zadość, prześledźmy jeszcze raz wybrane modele zegarków Jaeger-LeCoultre i przypomnijmy sobie, jakie innowacje w nich zastosowano.

Master Grande Tradition Grande Complication

W tym roku manufaktura Jaeger-LeCoultre zaprezentowała m.in. nowy model Grande Complication z linii Master Grande Tradition. Ten innowacyjny czasomierz posiada trzy komplikacje: repetycję minut, latający tourbillon i gwiezdny zodiakalny kalendarz. Każda ze wspomnianych komplikacji jest uważana za komplikację pełną i spełnia najnowsze wymagania zegarmistrzowskie, odzwierciedlając talent prawdziwych zegarmistrzów, mocno zaangażowanych w swoją pracę.

Innowacyjny fruwajcy tourbillon widoczny jest na mapie przedstawiającej niebo półkuli północnej. Pełni on rolę wskazówki godzin, żeby wskazywać czas gwiezdny, który jest krótszy o prawie cztery minuty w stosunku do czasu słonecznego. Natomiast małe słońce, obracające się na obrzeżach tarczy (gdzie umiejscowione są znaki zodiaku i nazwy 12 miesięcy roku), na zewnątrz mapy gwieździstego nieba, wskazuje nasz „oficjalny” czas, znany również pod nazwą średniego czasu słonecznego.

W zegarku zastosowano kaliber Jaeger-LeCoultre 945 składający się z 527 elementów, które zostały złożone ręcznie, przez  jednego zegarmistrza. Czasomierz ten posiada innowacyjną repetycję [gm1]  minut, której dźwięk jest emitowany przez dwa „kryształowe” brzmienia dzwonków bezpośrednio umiejscowionych na szafirowym szkiełku. Wyposażony w młotki ochrzczone „trébuchets”, Grande Complication emituje czysty i pełny dźwięk, uzyskiwany po prostym przesunięciu zapadki.

Latający tourbillon – obracająca się wskazówka godzin

Master Grande Tradition Grande Complication jest jedynym zegarkiem Haute Horlogerie, w którym użyto latającego tourbillon do pokazania czasu gwiezdnego. Ta szczególna cecha jest zarządzana przez skomplikowany mechanizm usytuowany pod tarczą, podzielony na trzy części: poziom niższy składa się z dysku, który wykonuje pełny obrót w ciągu 24 godzin, ze słońcem wskazującym czas cywilny w jego części zewnętrznej. Drugi dysk, w kolorze niebieskim, przedstawia mapę nieba półkuli północnej, na którym jest zamocowany latający tourbillon. W tej konstrukcji, latający tourbillon przemieszcza się nad mechanizmem z gwiezdną mapą nieba, która jest zamontowana na łożyskach kulkowych i ośmiu rubinowych kamieniach dla zapewnienia prawidłowego funkcjonowania.

Latający tourbillon, w odróżnieniu od tradycyjnej konstrukcji tourbillon z 1 dolnym i 1 górnym mostkiem, posiada tylko jedną oś pionową i jest zamocowany jedynie od strony mechanizmu. W sumie tourbillon Grande Complication zawiera 73 elementy i ma średnicę 12,42mm, a wysokość 3,85mm. Jego klatkę wykonano z lekkiego tytanu i zredukowano ją do minimum. Dzięki temu możemy podziwiać panoramiczny widok wychwytu. Monometaliczny balans o wymiarze 10 mm, razem z wkrętami regulującymi i spiralą Breguet, o określonej krzywej, posiada bezwładność 11,5 mg·cm2 i wyróżnia go duża częstotliwość drgań 4Hz.

1000-godzinny test chronometru

Aby zademonstrować niezawodność konstrukcji Master Grande Tradition Grande Complication, po montażu mechanizmu i jego zamknięciu w kopercie, jest on poddawany testowi 1000-godzin – rozszerzonej wersji słynnego testu 1000-godzin Jaeger-LeCoultre, który bierze również pod uwagę wszystkie aspekty formalnych procedur kontroli chronometrów wykorzystywanych przez COSC.

CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA MASTER GRANDE TRADITION GRANDE COMPLICATION: 

MECHANIZM: Mechaniczny, 527 elementów, 28 800 wahnięć/h, 48-godzinna rezerwa chodu.  

WSKAZANIA: Godzin, minut, latający tourbillon, mapa nieba, repetycja minut o „kryształowym’ brzmieniu i młotki trébuchets, nazwy miesięcy, zodiakalny kalendarz, wskazania 24 godzin.

KOPERTA: 18-karatowe białe złoto. Średnica: 44mm. Szafirowy dekiel.

WODOSZCZELNOŚĆ: 5 ATM.

PASEK: Skóra krokodyla.

KALIBER: Jaeger-LeCoultre 945.

NUMER REFERENCYJNY:

– 5026480, 18-karatowe białe złoto/skóra  z krokodyla, edycja limitowana do 75 sztuk.

Duomètre à Quantième Lunaire

Zegarki z linii Duomètre posiadają dwa niezależne zegarmistrzowskie mechanizmy w tym samym kalibrze: pierwszy to zespół kół zębatych używany wyłącznie do pomiaru czasu, podczas, gdy drugi zapewnia działanie zastosowanych komplikacji – oba są zsynchronizowane poprzez mechanizm przeskakującej wskazówki sekundnika. Ten wspólny regulujący mechanizm zapewnia chronometryczną precyzję, która nie wykazuje żadnych odchyleń, gdyż jej działanie nie jest nigdy zakłócane przez jakąkolwiek inną komplikację.

W 2010 roku linię Duomètre poszerzono o nowy model Duomètre à Quantième Lunaire, który wskazuje godziny, kalendarz i fazy Księżyca, z niespotykaną dotąd dokładnością mechanizmu stworzonego w oparciu o koncepcję Dual-Wing.

Zegarek został wyposarzony w Kaliber Jaeger-LeCoultre 381.

Kaliber Jaeger-LeCoultre 381 

Mechanizm podzielony jest na dwie sekcje, na wzór dwóch skrzydeł – stąd nazwa Dual-Wing. Zarówno dla pierwszej, jak i dla drugiej, bęben ze sprężyną napędową gwarantuje autonomię rezerwy chodu do 50 godzin. Pierwsza sekcja jest dla godzin, minut, sekund, przeskakującej wskazówki sekundnika, kalendarza i faz Księżyca, druga natomiast w pełni przypadła mechanizmowi wychwytu, w celu zapewnienia stałych dostaw energii.

Obydwie funkcjonują za pośrednictwem koronki: obrót zgodnie ze wskazówkami zegara uzbraja sprężynę w bębnie pomiaru czasu (wychwyt), podczas gdy ten sam ruch wykonany w przeciwnym kierunku odnawia rezerwę chodu poszczególnych funkcji (godzin, minut, sekund, kalendarza i faz Księżyca).

Model ten jest precyzyjny do 1/6 sekundy, dzięki skaczącej wskazówce sekundnika, na godzinie 6-tej. Należąca do manufaktury koncepcja zatrzymania skaczącej wskazówki sekundnika pozwala na reset sekundy i skaczącej wskazówki sekundnika, dla otrzymania maksymalnej precyzji podczas ustawiania czasu.

CHARAKTERTSTKA TECHNICZNA DUOMETRE A QUANTIEME LUNAIRE:

MECHANIZM: Mechaniczny, 369 elementów, 21 600 wahnięć/h, 2 niezależne bębny ze sprężyną napędową: z 50-godzinną rezerwą chodu dla systemu regulującego i z 50-godzinną rezerwą chodu dla funkcji.

WSKAZANIA: Godzin, minut, sekund w centrum, skaczącej wskazówki sekundnika, daty, faz Księżyca (cykl księżycowy i przedstawiona grafika), 2 rezerwy chodu.

KOPERTA: 18-karatowe różowe złoto. Średnica : 42mm. Szafirowy dekiel.

WODOSZCZELNOŚĆ: 5 ATM.

PASEK: Ze skóry krokodyla.

KALIBER: Jaeger-LeCoultre 381.

NUMERY REFERENCYJNE:

– 6042420, 18-karatowe różowe złoto/skóra krokodyla. Wersja nielimitowana.

– 6040420, 18-karatowe żółte złoto/skóra krokodyla, limitowana seria do 300 sztuk.

Master Compressor Extreme LAB 2 Tribute to Geophysic

Liczne innowacje tworzą z tego zegarka instrument pomiarowy dedykowany ekstremalnym odkrywcom. Zegarek wyróżnia wybór funkcji zintegrowany z koronką do jego łatwej obsługi, opatentowany cyfrowy licznik wskazujący przeskakujące minuty chronografu, ręczne zatrzymanie sekundy, tarczowa rezerwa chodu i czytelna funkcja GMT.

W hołdzie dla Geofizyki, inżynierowie z Jaeger-LeCoultre zaczęli rozpatrywać problem tak stary, jak samo zegarmistrzostwo: nieprawidłowości w pomiarze czasu pod wpływem pola magnetycznego. W ścisłej współpracy z fizykami, znaleźli niepublikowane rozwiązania, aby usunąć z mechanizmu zegarowego zgubny wpływ siły magnetycznej. Aby dodatkowo sprawdzić jakość Master COMPRESSOR Extreme LAB 2, manufaktura nie zawahała się poddać zegarka ważnemu testowi w trudnych warunkach panujących na dużych wysokościach, podczas wyprawy w Himalaje, w trakcie zdobywania dziewiczego szczytu „Mont Antoine LeCoultre” (6589 m n.p.m.).

Siła magnetyczna 

Pole magnetyczne jest polem sił, które istnieją w naturze lub powstają w wyniku interwencji człowieka, takich jak przepływ prądu elektrycznego przez kable lub obwody elektryczne. Ten fenomen może powodować trwałe uszkodzenia w dokładności chodu czasomierza, działając na metale żelazne.

Zegarmistrzowie i inżynierowie z Jaeger-LeCoultre znaleźli bardzo nowoczesne rozwiązanie przeciw temu problemowi, które pozwala chronić najbardziej wrażliwe części mechanizmu przed wpływami magnetycznymi. Stworzyli wychwyt z krzemu, który nie jest podatny na działanie magnesu. Dodatkowo krzem ma wiele innych zalet, takich jak: brak potrzeby smarowania, niski współczynnik tarcia, precyzyjna obróbka skrawaniem oraz niezwykła  lekkość.

Jaeger-LeCoultre poświęcił również wiele badań na poszukiwanie odpowiednich materiałów, które można zastosować w zespole kół zębatych. We współpracy z fizykami, inżynierami i zegarmistrzami wprowadzony został specjalny stop do sporządzenia ostatnich elementów przekładni przed wychwytem. Ten wybór pozwolił im zredukować w znacznym stopniu ryzyko namagnesowania mechanizmu. Dzięki tym materiałom, Master COMPRESSOR Extreme LAB 2 jest odporny na działanie pola magnetycznego do 240Gs (gaus) – wartość cztery razy wyższa niż odpowiadające im normy ISO. Master COMPRESSOR Extreme LAB 2 Tribute to Geophysic znacznie przewyższa wymagania stawiane przez normy ISO 9010, które stanowią, że czasomierz posiada właściwości antymagnetyczne, gdyż jest odporny na pole magnetyczne do 60Gs.

CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA MASTER COMPRESSOR EXTREME LAB 2 TRIBUTE TO GEOPHYSIC  

MECHANIZM: Automatyczny, 569 elementów, 28 800 wahnięć/h,  rezerwa chodu 60 godzin.

WSKAZANIA: Godzin, minut, daty, 2 strefy czasowe. Chronograf: godziny, przeskakujący cyfrowy licznik minut, sekundy. Radialna rezerwa chodu, wybór funkcji (wskaźnik trzech pozycji: nakręcenie zegarka, datownik i ustawienie cyklu 12/24h, ustawienie czasu).

KOPERTA: Różowe 18-karatowe złoto//TiVan15, TiVan 15, szafirowy dekiel.

WYMIARY: Średnica : 46,8mm.

WODOSZCZELNOŚĆ: 100 ATM.

PASEK: Ze skóry krokodyla.

KALIBER: Kaliber Jaeger-LeCoultre 780.

NUMERY REFERENCYJNE:
– 2032470 Różowe 18-karatowe złoto/TiVan15, limitowana seria do 200 sztuk.
– 203T470 TiVan 15, limitowana seria do 300 sztuk.

Dwie współczesne interpretacje legendarnego Memovox Jaeger-LeCoultre

Nowe wersje Master Memovox są napędzane  mechanizmem kaliber Jaeger-LeCoultre 956, który jest bezpośrednim następcą pierwszego automatycznego kalibru w historii zegarmistrzostwa z funkcją alarmu, który został wykreowany przez manufakturę w 1956 roku.

Memovox powstał na początku lat 50-ych XX wieku, kiedy ludzkość starała się zapomnieć o traumie II Wojny Światowej i pracowała nad budową nowego świata. Trzeba było iść dalej i szybciej niż kiedykolwiek. W tym kontekście, czas stał się bardziej cenny. Wynalezienie pierwszego mechanizmu automatycznego z alarmem, kaliber Jaeger-LeCoultre 815, nieodzownie zapisał się w historii.

Ten rzadki kaliber, będący w produkcji od kilkudziesięciu lat, ulegał przemianom. Jego nazwy były zmieniane, w miarę wprowadzania ulepszeń. Największy  sukces wśród charakterystycznych okrągłych zegarków z linii Master Control, osiągnęły Master Grand Réveil i Memovox Deep Sea.

Mechanizm ewaluował utrzymując swoje zasadnicze cechy, a styl tego modelu zachował wyraz w wyjątkowej elegancji. Płynne linie koperty, o średnicy 40mm, misterność zagięć, wybór materiałów – stal lub różowe 18-karatowe złoto – zapewniają absolutną czystość posrebrzanej tarczy, na której przemieszczają się zgrabne wskazówki godzin, minut i sekund. Obecność cyfr 6, 9 i 12 podkreśla tarczę zegarka, podczas gdy cyfra 3, jak tradycja nakazuje, ustąpiła miejsca okienku datownika. Tarczka alarmu Master Memovox zawiera symboliczną końcówkę strzałki, która wskazuje wybraną godzinę alarmu. Wskazówka ta w modelu Master Memovox International wskazuje miasta i regiony naszego globu, zachowując wierność do modelu International, który został wylansowany w 125 rocznicę powstania manufaktury. Posiadający nowe logo Master Control, zapewnia wodoszczelność do 5 ATM.

CHARAKTERYSTYKA MEMOVOX JAEGER-LECOULTRE:

MECHANIZM: Automatyczny, 268 elementów, 28 800 wahnięć/h, 45-godzinna rezerwa chodu.

WSKAZANIA: godzin, minut sekund, centralna tarcza alarmu, centralna tarcza z alarmem z nazwami 24 miast, gdzie każde miasto reprezentuje inną strefę czasową (Memovox International), funkcja alarmu.

KOPERTA: różowe złoto, stal nierdzewna. Średnica : 40mm.

WODOSZCZELNOŚĆ: 5 ATM.

PASEK: Ze skóry krokodyla.

KALIBER: Jaeger-LeCoultre 956.

NUMERY REFERENCYJNE :

Memovox

– 1412430, 18-karatowe różowe złoto/skóra z krokodyla.
– 1418430, stal nierdzewna/ skóra z krokodyla.

Memovox International

– 1418471, stal nierdzewna/skóra z krokodyla, seria limitowana do 750 sztuk.
– 1412471, 18-karatowe różowe złoto/skóra z krokodyla, seria limitowana do 250 sztuk.

Reverso Squadra Chronograph GMT Palermo Open

Po raz pierwszy w bogatej historii Reverso, koperta została pokryta kauczukiem wulkanizowanym. Tym samym model uzyskał bardziej sportowy design. Złożoność obracającej się symbolicznej koperty stanowiła szczególnie trudne wyzwanie dla techników i inżynierów z Jaeger-LeCoultre. Musieli przeprowadzić drobiazgowe testy przed poszczególnymi procesami produkcyjnymi, w wysokich temperaturach i pod wysokim ciśnieniem, aby w tym przypadku otrzymać kolor czarny o nadzwyczajnej  intensywności. Rysownicy z manufaktury natychmiast postanowili zwrócić uwagę na doskonałą głębię tej barwy poprzez chromatyczną kompozycję z elementami koperty i jej tarczy.

Do wskazań godzin i minut na czarnej tarczy została dodana data w okienku na godzinie 12-ej. Tarczka na godzinie 6-ej wskazuje drugą strefę czasową GMT. Z drugiej strony koperty można podziwiać przez oszklony szafirowy dekiel nowy mechanizm z naciągiem automatycznym, kaliber Jaeger-LeCoultre 754. Jego dokładność zapewnia przez 65 godzin balans, o zmiennej bezwładności, pozwalający uzyskać lepszą odporność na wstrząsy i precyzyjne ustawienie w perspektywie długoterminowej (poprzez regulację wkrętów umiejscowionych na wskos i przyspawanych do spirali laserem). Ponadto, kaliber ten łączy dwa koła, które koordynują wszystkie etapy funkcji chronografu, zapewniając w ten sposób doskonałą synchronizację. Dodatkowo drugie koło gwarantuje wysoką niezawodność.

MACHANIZM: automatyczny, 296 elementów, 28 800 wahnięć/h, 65-godzinna rezerwa chodu, 39 kamieni łożyskowych, 2 bębny, wysokość 6,27mm.

KALIBER: Jaeger-LeCoultre 754.

WSKAZANIA: godzin, minut, duży datownik, chronograf, 2 strefa czasowa GMT.

KOPERTA: Stal/kauczuk. Wymiary : 50,5 x x35mm, dekiel z szafirowego szkiełka.

WODOSZCZELNOŚĆ: 5 ATM.

PASEK: Skóra krokodyla, kauczuk, metal, tkanina technologiczna.

NUMERY REFERENCYJNE :

– 7018420 stal/skóra.
– 7011847C stal/tkanina technologiczna – Wersja Palermo Open.