Skip to content

CH24.PL

zegarki luksusowe, sportowe, klasyczne – polski portal o zegarkach.

  • EN
  • W&W 2026
  • Aktualności
  • Działy
    • Kultowe zegarki
    • Recenzje zegarków
    • Zegarek Roku
    • Zobacz również:
      • Hands-On
      • Rankingi
      • Dzieje zegarmistrzostwa
      • Aukcje zegarków
      • Zegarki damskie
  • Baza wiedzy
    • Słownik pojęć zegarmistrzowskich
    • Poradnik zakupowy
    • Jak działa zegarek mechaniczny
  • Marki
    • A.Lange&Söhne Aerowatch Akrivia Alain Silberstein Alpina Amida Angelus Armin Strom Audemars Piguet Autodromo Ball Baltic Baume & Mercier Bell&Ross Blancpain Bovet Breguet Breitling Bremont Bulgari Bulova Carl F. Bucherer Cartier Casio Certina Chanel Chopard Christopher Ward Citizen Concord Corum Czapek Daniel Roth De Bethune Dennison Dominique Renaud Doxa Eberhard Epos Eterna F.P. Journe Farer Fears Ferdinand Berthoud Fortis Franck Muller Frédérique Constant Furlan Marri G-Shock Gerald Charles Gerald Genta Girard-Perregaux Glashütte Original Glycine Graham Grand Seiko Greubel Forsey Grönefeld H. Moser & Cie. Hamilton Hanhart Harry Winston Hautlence Hermes Hublot IWC Schaffhausen Jacob & Co. Jaeger-LeCoultre Jaquet Droz Junghans Kari Voutilainen Konstantin Chaykin Krayon Kurono Tokyo La Joux-Perret Laurent Ferrier Longines Louis Erard Louis Moinet Louis Vuitton M.A.D.Editions Massena LAB Maurice Lacroix MB&F MeisterSinger Mido Ming Montblanc Movado Nivada Grenchen Nomos Glashütte Norqain Omega Oris Otsuka Lotec Panerai Parmigiani Fleurier Patek Philippe Perrelet Philippe Dufour Piaget Polpora Porsche Design Rado Ralph Lauren Raymond Weil Ressence Rexhep Rexhepi Richard Mille Roger Dubuis Rolex Romain Gauthier Seiko SevenFriday Singer Reimagined Sinn Speake-marin Studio Underd0g Swatch TAG Heuer Tissot Tudor Ulysse Nardin Unimatic Universal Geneve Vacheron Constantin Victorinox Swiss Army Vulcain Zenith
      Zobacz wszystkie marki
  • Sklep
Vacheron Constantin Traditionnelle Manual-Winding – kwintesencja ponadczasowości
  • facebook
  • Instagram
Search

Na skróty

  • Testy i recenzje zegarków
  • Hands-On
  • Rankingi
  • Kultowe Zegarki
  • Zegarki damskie

Popularne artykuły

  • Vogue Watches & Jewellery po raz czwarty pod redakcją CH24
  • Zegarkowe rocznice i ważne daty w 2026 roku
  • Kalendarz wydarzeń zegarkowych w 2026 roku, czyli co, gdzie i kiedy?

Popularne marki

  • Omega
  • TAG Heuer
  • Longines
  • Breitling
EN
  • Audemars Piguet x Swatch Royal Pop

    Audemars Piguet x Swatch Royal Pop – 8 zegarków kieszonkowych z bioceramiki

  • TOP 10: Najciekawsze zegarki Watches & Wonders 2026 według redakcji CH24

    TOP 10 Najciekawsze zegarki Watches & Wonders 2026 – wybór redakcji CH24

Vacheron Constantin Traditionnelle Manual-Winding
Vacheron Constantin Traditionnelle Manual-Winding – kwintesencja ponadczasowości

Vacheron Constantin Traditionnelle Manual-Winding – kwintesencja ponadczasowości

Magdalena PiekarskaMagdalena Piekarska1.04.20251.04.20252 min. czytania

Ponadczasowy styl, platynowa lub złota koperta oraz jubileuszowe dekoracje na tarczy i mechanizmie. Elegancki Traditionnelle Manual-Winding pojawia się w dwóch limitowanych seriach po 370 sztuk.

Należąca do tzw. świętej trójcy (obok Patek Philippe i Audemars Piguet) marka Vacheron Constantin obchodzi w tym roku swoje 270-lecie i właśnie zaczęła świętować, pokazując pierwsze, specjalne edycje. Jedną z nich jest Traditionnelle Manual-Winding, który pojawia się w dwóch limitowanych seriach: 370 sztuk w platynie i, także 370, w różowym złocie.

Dzięki kompaktowym rozmiarom (średnica 38 mm), idealnym proporcjom oraz tradycyjnej estetyce, Traditionnelle Manual-Winding to kwintesencja zegarka wizytowego w stylu Vacheron Constantin. W tym przypadku chodzi o tak wysmakowane detale, jak: polerowana, płaska koperta (7,77 mm), która ma wąski, także polerowany pierścień, a także proste uszy i żłobkowany dekiel.

Vacheron Constantin Traditionnelle Manual-Winding
Vacheron Constantin Traditionnelle Manual-Winding

Do tradycji nawiązuje też wygląd tarczy, zwłaszcza podziałka minutowa w stylu torowiska, klasyczny mały sekundnik na godz. 6. oraz zrobione ze złota (białego lub różowego), nakładane indeksy i fasetowane wskazówki Dauphine.

W dwóch specjalnych edycjach modelu Traditionnelle Manual-Winding, ich wyjątkowość została podkreślona jubileuszową dekoracją na tarczy i mechanizmie. Widoczny na srebrzystym cyferblacie, geometryczny wzór jest inspirowany krzyżem maltańskim, tj. logotypem marki Vacheron Constantin.

Vacheron Constantin Traditionnelle Manual-Winding
Vacheron Constantin Traditionnelle Manual-Winding
Vacheron Constantin Traditionnelle Manual-Winding
Vacheron Constantin Traditionnelle Manual-Winding

Z kolei, pracujący pod przezroczystym deklem, ręcznie nakręcany kaliber 4400 AS/270, został ozdobiony jubileuszowym szlifem oraz dekoracją zwaną „côte unique”, tj. tradycyjną techniką zdobniczą, którą firma Vacheron Constantin stosowała ponad sto lat temu i na nowo odkryła w 2021 r. przy okazji premiery modelu Historiques American 1921 („côte unique” to czasochłonna technika, wymagająca ponad 500 godzin pracy). Składający się ze 127 części, kaliber 4400 AS/270 ma certyfikat Pieczęci Genewskiej i mimo niewielkich rozmiarów (średnica 28,60 mm, wysokość 2,80 mm) oferuje aż 65-godzinną rezerwę chodu.

kaliber 4400 AS/270
kaliber 4400 AS/270

Dostępność i cena

Elegancję modelu Traditionnelle Manual-Winding podkreśla szary pasek, uszyty ze skóry aligatora, który ma ręcznie wykonane przeszyciami w tym samym kolorze i zapięcie na trzpień zrobione z platyny lub różowego złota. Ceny natomiast to 28 800 EUR (~120 500 PLN) za różowe złoto i 40 000 EUR (~167 400 PLN) za platynę.

Vacheron Constantin Traditionnelle Manual-Winding w białym złocie
Vacheron Constantin Traditionnelle Manual-Winding w białym złocie
Vacheron Constantin Traditionnelle Manual-Winding w różowym złocie
Vacheron Constantin Traditionnelle Manual-Winding w różowym złocie

Vacheron Constantin Traditionnelle Manual-Winding

Producent Vacheron Constantin
Nazwa modelu Traditionnelle Manual-Winding
Mechanizm manualny
Symbol mechanizmu 4400 AS/270
Rezerwa chodu (h) 65
Tarcza srebrna
Koperta białe złoto, różowe złoto
Średnica (mm) 38
Wysokość (mm) 7,77
Pasek skórzany
Limitacja 740
AktualnościLimitowane edycje2025TraditionnelleWatches & Wonders
Home > Producenci zegarków > Vacheron Constantin > Vacheron Constantin Traditionnelle Manual-Winding – kwintesencja ponadczasowości

Redakcja poleca

  • Panerai Submersible GMT PAM01495

    Panerai Submersible GMT PAM01495

    Lekka, tytanowa koperta, pierścień z matowoniebieską ceramiczną wkładką plus szkieletowa tarcza o technicznym wyglądzie. Submersible GMT PAM01495 to nowoczesny „diver” ze wskazaniami czasu dwóch stref.

  • IWC Big Pilot’s Watch Perpetual Calendar ProSet – z prostym w obsłudze mechanizmem wiecznego kalendarza

    IWC Big Pilot's Watch Perpetual Calendar ProSet Le Petit Prince

    Mniejsza koperta ze stali, złota lub ceramiki plus łatwy w obsłudze wieczny kalendarz z regulacją obu kierunkach - oto trzy wersje funkcjonalnego Big Pilot's Watch Perpetual Calendar ProSet.

  • Panerai Luminor PAM01731 i Luminor Destro PAM01732

    Panerai Luminor Destro PAM01732 i Luminor PAM01731

    Mniejsza koperta, wzornictwo inspirowane zegarkiem z lat 60. XX w. oraz tradycyjny, ręcznie nakręcany mechanizm. Luminor PAM01731 i Luminor Destro PAM01732 to dwie uzupełniające się wersje.

Najczęściej czytane

  1. TOP 10 Najciekawsze zegarki Watches & Wonders 2026 – wybór redakcji CH24
  2. Patek Philippe Nautilus 50th Anniversary – nowe modele na okrągły jubileusz kolekcji
  3. Vacheron Constantin Overseas Self-Winding Ultra-Thin z nowym, ultrapłaskim mechanizmem
  4. IWC Pilot’s Venturer Vertical Drive – zegarek dla astronautów
  5. Tissot x Pinarello Special Edition – zegarek idealny na rower
Podobne artykuły
  • Vacheron Constantin Traditionnelle Manual-Winding

    Vacheron Constantin Traditionnelle Manual-Winding z zieloną tarczą [dostępność, cena]

    Łukasz Doskocz 13.09.202313.09.2023
  • Vacheron Constantin Overseas Chronograph

    Hands-On Vacheron Constantin Overseas w smakowitej kombinacji różowego złota i zieleni

    Łukasz Doskocz 3.05.20243.05.2024
  • Grand Seiko Evolution 9 Manual-Winding Hi-Beat

    Hands-On Grand Seiko Evolution 9 Manual-Winding Hi-Beat z nowym mechanizmem

    Łukasz Doskocz 9.05.20249.05.2024
  • Vacheron Constantin Traditionnelle Tourbillon

    Vacheron Constantin Traditionnelle Tourbillon [cena]

    Magdalena Piekarska 12.06.20204.03.2021

Dodaj komentarz

Musisz się zalogować, aby móc dodać komentarz.

Newsletter

Zapisz się za darmo i nie przegap najnowszych aktualności oraz recenzji ze świata zegarków

zamknij
SHOP.CH24.PL

Sklep CH24

W sklepie CH24 postawiliśmy przede wszystkim na popularne i lubiane produkty – narzędzia, paski czy albumy o zegarkach.
Gwarantujemy przy tym najwyższą jakość!

Przejdź na SHOP.CH24.PL

Zegarek Roku CH24

Zegarek Roku

Już od ponad 15 lat przyznajemy najbardziej prestiżowe w Polsce nagrody dla najlepszych zegarków. Laureata w jednej z kategorii wybieracie również Wy – czytelnicy naszego magazynu.

Sprawdź nominowane zegarki!

Przejdź na zegarekroku.pl

Słownik pojęć
zegarmistrzowskich

Słownik pojęć zegarmistrzowskich

Wyjaśniamy pojęcia związane ze światem zegarków – zarówno te proste, jak i bardziej skomplikowane.

Aktualnie w słowniku pojęć zegarmistrzowskich CH24 znajduje się ponad 300 fraz.

Zobacz słownik

O CH24.PL

  • Redakcja
  • Reklama na stronie CH24.PL
  • W mediach
  • Kontakt
  • Polityka prywatności
  • Zasady korzystania z serwisu
  • Właściciel i finansowanie CH24.PL
  • Polityka korekt i poprawek
  • Polityka etyki redakcyjnej
  • Zasady publikacji

Kategorie

  • Aukcje zegarków
  • Ciekawostki
  • Publikacje
  • Rankingi
  • Hands-On
  • Recenzje i testy zegarków
  • Wideo
  • Zegarki damskie

Zobacz także

  • Masz pytania? Zadaj je nam!
  • Encyklopedia wiedzy o zegarkach
  • Na co zwrócić uwagę przed zakupem
  • Jak powstają zegarki
  • Spotkania „Time To Meet”
  • Zegarek Roku

Join Us

  • Facebook
  • Instagram
  • X
  • Youtube

Aplikacja CH24

  • Pobierz aplikację – iOS
  • Pobierz aplikację – Android

Kontakt

GTK Kiełtyka Tomasz, ul. Zygmunta Starego 24A/8, 44-100 Gliwice.
tel. +48 (32) 750-08-16.
email: redakcja@ch24.pl
NIP: 631-189-87-10

Nazwy własne firm, produktów, instytucji, a także ich znaki towarowe są własnością tychże firm, podobnie jak materiały graficzne i filmowe wykorzystane w serwisie.
Wszystkie prawa zastrzeżone ©2009 - 2026 - CH24.PL ®
Serwis wykorzystuje pliki cookies. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na wykorzystywanie plików cookies. dowiedz się więcej.