SIHH 2010: Officine Panerai – Radiomir
Tomasz KiełtykaZapraszamy na krótki przegląd informacji technicznych, dotyczący zaprezentowanych podczas SIHH 2010 modeli z linii RADIOMIR.
RADIOMIR 10 DAYS GMT 47 MM
Mechanizm:
mechaniczny, z naciągiem automatycznym; kaliber P.2003/5 wykonany w całości przez Panerai, 13¾ linii, 8mm grubości, 25 kamieni, 28800 wahnięć / godz., system antywstrząsowy KIF Parechoc®; rezerwa chodu – 10 dni; 296 elementów
Funkcje:
godziny, minuty, mała sekunda, data, druga strefa czasowa, indykator dnia / nocy, kołowy wskaźnik rezerwy chodu, reset sekundy
Koperta:
średnica 47mm; wykonana z polerowanej stali; z dokręcaną, personalizowaną koronką
Bezel:
z polerowanej stali
Dekiel:
przeszklony szafirowym szkłem
Tarcza:
czarna, z luminescencyjnymi cyframi i indeksami; mała sekunda oraz indykator dnia / nocy na godzinie 9; data na godzinie 3; kołowy wskaźnik rezerwy chodu na godzinie 6
Szkiełko:
szafirowe, wykonane z korundu; grubość – 1,9 mm; pokryte warstwą antyrefleksyjną
Wodoodporność:
10 bar (100 m)
Pasek:
PANERAI, ze skóry aligatora ze stalową, polerowaną klamrą
Numer referencyjny: PAM00323
RADIOMIR P.999 42 mm – PINK GOLD
Mechanizm:
mechaniczny, z ręcznym naciągiem; kaliber P.999 wykonany w całości przez Panerai, 12 linii, 3,4 mm grubości, 19 kamieni, 21600 wahnięć / godz., system INCABLOC ®; rezerwa chodu – 60 godzin; 154 elementy
Funkcje:
godziny, minuty, mała sekunda na godzinie 9
Koperta:
średnica 42mm, z 18 ct. szczotkowanego, różowego złota; z dokręcaną, personalizowaną koronką
Bezel:
z 18 ct. polerowanego, różowego złota
Dekiel:
przeszklony szafirowym szkłem
Tarcza:
brązowa, o strukturze „kanapki”, z luminescencyjnymi cyframi i indeksami; mała sekunda na godzinie 9
Szkiełko:
szafirowe, wykonane z korundu; grubość – 1,5 mm; pokryte warstwą antyrefleksyjną
Wodoodporność:
10 bar (100 m)
Pasek:
PANERAI, ciemnobrązowy, ze skóry aligatora z klamrą z 18 ct. polerowanego, różowego złota
Numer referencyjny: PAM00336
RADIOMIR – 42 MM
Mechanizm:
mechaniczny, z ręcznym naciągiem; kaliber P.999/1 wykonany w całości przez Panerai, 12 linii, 3mm grubości, 19 kamieni, 21600 wahnięć / godz., system INCABLOC ®; rezerwa chodu – 60 godzin; 144 elementy
Funkcje:
godziny, minuty, mała sekunda na godzinie 9
Koperta:
średnica 42mm; wykonana z polerowanej stali; z dokręcaną, personalizowaną koronką
Bezel:
z polerowanej stali
Dekiel:
przeszklony szafirowym szkłem
Tarcza:
czarna, z luminescencyjnymi cyframi i indeksami; mała sekunda na godzinie 9
Szkiełko:
szafirowe, wykonane z korundu; grubość – 1,5 mm; pokryte warstwą antyrefleksyjną
Wodoodporność:
10 bar (100 m)
Pasek:
PANERAI, ze skóry aligatora ze stalową, polerowaną klamrą
Numer referencyjny: PAM00337
RADIOMIR TITANIO – 42 MM
Mechanizm:
mechaniczny, z ręcznym naciągiem; kaliber P.999/1 wykonany w całości przez Panerai, 12 linii, 3mm grubości, 19 kamieni, 21600 wahnięć / godz., system INCABLOC ®; rezerwa chodu – 60 godzin; 144 elementy
Funkcje:
godziny, minuty, mała sekunda na godzinie 9
Koperta:
średnica 42mm; wykonana ze szczotkowanego tytanu; z dokręcaną, personalizowaną koronką
Bezel:
z polerowanej stali
Dekiel:
przeszklony szafirowym szkłem
Tarcza:
czarna, z luminescencyjnymi cyframi i indeksami; mała sekunda na godzinie 9
Szkiełko:
szafirowe, wykonane z korundu; grubość – 1,5 mm; pokryte warstwą antyrefleksyjną
Wodoodporność:
10 bar (100 m)
Pasek:
PANERAI, ze skóry aligatora ze stalową, polerowaną klamrą
Numer referencyjny: PAM00338
RADIOMIR COMPOSITE MARINA MILITARE 8 DAYS – 47 MM
Mechanizm:
mechaniczny, z ręcznym naciągiem; kaliber P.2002/7 wykonany w całości przez Panerai, 13 ¾ linii, 6,6mm grubości, 21 kamieni, 28800 wahnięć / godz., system antywstrząsowy KIF Parechoc®; rezerwa chodu – 8 dni; 191 elementów
Funkcje:
godziny, minuty, mała sekunda na godzinie 9
Koperta:
średnica 47mm; brązowa, wykonana z kompozytu; z dokręcaną, personalizowaną koronką
Bezel:
kompozyt Panerai
Dekiel:
kompozyt Panerai
Tarcza:
brązowa, z luminescencyjnymi cyframi i indeksami; mała sekunda na godzinie 9
Szkiełko:
szafirowe, wykonane z korundu; grubość – 1,9 mm; pokryte warstwą antyrefleksyjną
Wodoodporność:
10 bar (100 m)
Pasek:
PANERAI, ze skóry aligatora, z dużą kompozytową klamrą
Numer referencyjny: PAM00339
RADIOMIR 8 DAYS TITANIO 45 MM
Mechanizm:
mechaniczny, z ręcznym naciągiem; kaliber P.2002/9 wykonany w całości przez Panerai, 13 ¾ linii, 6,6mm grubości, 21 kamieni, 28800 wahnięć / godz., system antywstrząsowy KIF Parechoc®; rezerwa chodu – 8 dni; 46 elementów
Funkcje:
godziny, minuty, mała sekunda, data, wskaźnik rezerwy chodu (umieszczony z tyłu), resetowanie sekundy
Koperta:
średnica 45mm; wykonana ze szczotkowanego tytanu; z dokręcaną, personalizowaną koronką
Bezel:
z polerowanego tytanu
Dekiel:
przeszklony szafirowym szkłem
Tarcza:
brązowa, z luminescencyjnymi cyframi i indeksami; mała sekunda na godzinie 9; data na godzinie 3
Szkiełko:
szafirowe, wykonane z korundu; grubość – 1,9 mm; pokryte warstwą antyrefleksyjną
Wodoodporność:
10 bar (100 m)
Pasek:
PANERAI, ze skóry aligatora z dużą tytanową (szczotkowaną) klamrą
Numer referencyjny: PAM00346
źródło: Officine Panerai
tłumaczenie: Tomasz Kiełtyka
tłumaczenie: Tomasz Kiełtyka
Miło jest być świadkiem wspaniałego rozwoju firmy Panerai. Tegoroczna kolekcja jest tego doskonałym potwierdzeniem. Producent wprowadził do oferty nowe komplikacje, mechanizmy. Osobiście z entuzjazmem przyjmuję nowości Panerai i mam nadzieję, że jeden z powyższych modeli wkrótce uda mi się nabyć. Przy okazji uzupełniając nieco powyższy opis dodam, że mechanizm P.999 zastosowany w modelu 336 różni się od tego, który pracuje w 337 i 338. Różnica polega na tym, iż w kalibrze przeznaczonym do wersji z różowego złota, zastosowano mikroregulację w postaci łabędziej szyi natomiast wersja stalowa i tytanowa, są jej pozbawione. Wyraźnie wskazują na to zdjęcia czasomierzy z SIHH więc opis na stronie internetowej Panerai może wprowadzić w błąd. Mam jeszcze jedną wątpliwość co do autorstwa kalibru. Być może wszystko byłoby w porządku gdyby nie fakt, że nowy kaliber Panerai konstrukcyjnie jest bardzo podobny do werku Piaget 838P, a to każe postawić duży znak zapytania czy faktycznie mamy do czynienia z in-house Panerai ?. Moim zdaniem, nie.