Reverso i polo: JLC partnerem Open de France 2009
Bardziej niż kiedykolwiek, zacieśniają się więzy między Jaeger-LeCoultre i polo. Manufaktura pełni funkcję partnera sportowego w wielu krajach, działając w stowarzyszeniach z najlepszymi graczami na świecie. We Francji, Jaeger-LeCoultre wzmacnia swoje zaangażowanie wspierając ponownie „Jaeger-LeCoultre Open de France Polo Cup” w Polo Club w Chantilly.
„Jaeger-LeCoultre Open de France Polo Cup” rozpocznie się w sobotę 5 września i będzie trwało do niedzieli 20 września 2009 roku, w Chantilly. Turniej ten uważany jest za jeden z czterech najważniejszych turniejów Europy, dlatego Jaeger-LeCoultre wspiera ponownie to wielkie wydarzenie.
Jaeger-LeCoultre, Reverso i polo
Manufaktura Jaeger-LeCoultre zawsze była łączona z polo, w związku z legendarnym modelem Reverso z 1931 roku.
Idea powstania zegarka Reverso zrodziła się w Indiach, gdzie kilku brytyjskich oficerów zapragnęło posiadać zegarek odporny na trudy gry w polo i jednocześnie posiadający wygląd odpowiedni do dżentelmenów uprawiających ten elegancki sport. Kaprys dżentelmenów spełniono poprzez zastosowanie prostokątnej koperty zegarka, którą można obracać o 180 stopni. Dzięki takiemu rozwiązaniu udaje się chronić delikatne szafirowe szkiełko, znajdujące się na wierzchniej stronie zegarka przed mechanicznymi uszkodzeniami. Ochronę stanowi spodnia strona koperty, wykonana ze stali, którą na życzenie klienta można przyozdabiać jego monogramem lub inicjałami. Od tamtego okresu legendarne Reverso pozostaje wierne swojemu oryginalnemu stylowi wzornictwa Art déco.
Reverso jest nie tylko zabytkiem przeszłości, ale – a być może przede wszystkim – zegarkiem przyszłości. Stanowi linię wiodącą Jaeger-Le Coultre. W ciągu 78 lat istnienia tego zegarka, zmiany w poszczególnych modelach były niewielkie, nie biorąc pod uwagę stopnia jego skomplikowania. Aktualnie wytwarzane modele Reverso nadal swoim designem przypominają pierwszy zegarek tej linii. Od momentu wyprodukowania pierwszego Reverso w 1931 roku, aż do dzisiaj, Jaeger-Le Coultre produkuje liczne znane modele Reverso, które klasycznie wykonywane są w prostokątnej kopercie ze złota lub szlachetnej stali, często z przezroczystym deklem z szafirowego szkła, gliszowaną tarczą i wskazaniami godzin i minut, na pasku, bransolecie lub pierścionku. Reverso jest często nazywane „zegarkiem o dwóch twarzach”. Jest zegarkiem na rękę, który przez prosty obrót koperty może zmienić się w cenny klejnot. Wymusza na grawerach ukazanie całego ich talentu, aby upiększyć grzbiet Reverso i ukazać przez to odbicie osobowości jego właściciela.
Te historyczne więzy objawiają się dzisiaj poprzez partnerskie kontakty z najlepszymi światowymi graczami w polo: Adolfo Cambiaso, Eduardo Novillo Astrada, Lia Salvo i Clare Milford-Haven i obecność manufaktury podczas najbardziej prestiżowych turniejów polo w Sotogrande w Hiszpanii i Palermo w Argentynie.
Polo Club de Chantilly
Polo Club de Chantilly zajmuje 205 hektarów powierzchni na skraju lasu, wyróżnia go wyjątkowa infrastruktura, kawaleria licząca kilkaset koni, malowniczy krajobraz, ponad 500 meczów rozgrywanych każdego sezonu i międzynarodowa renoma. Baron de Rothschild, nie popełnił błędu, kiedy na początku XX wieku zorganizował tutaj pierwszy turniej polo na dziewiczych ziemiach Apremont, w sercu Domaine de Chantilly.
Podczas „Jaeger-LeCoultre Open de France Polo Cup” zobaczymy grę najlepszych zawodników francuskich, jak również kilku argentyńskich profesjonalistów. Na turniej przyjedzie kilkanaście najlepszych drużyn narodowych, które będą brały udział w meczach rozgrywanych na polach 14/16 dołkowych.
To właśnie w tej zaczarowanej scenerii odbędzie się „Jaeger-LeCoultre Open de France Polo Cup”, główne zawody sezonu meczów polo. Podczas całego turnieju, goście będą mogli podziwiać wspaniałe, sportowe widowisko, jak również odkryć kolekcje Wielkiego Domu, w tym nowe modele Grande Reverso i Grande Reverso Duodate, jak również modele sportowe, Reverso Squadra i Reverso Squadra Lady.
Dwie limitowane edycje Grande Reverso
Modele zostały wyprodukowane w kopercie ze stali oraz z różowego 18-karatowego złota, na czarnym pasku ze skóry krokodyla. Z tym, że Duodate jest dostępny tylko w dwóch limitowanych seriach: ze stali – 1500 sztuk i z różowego złota – 500 sztuk.
Grande Reverso 976
Zegarek o wymiarach 30×48,5 mm, wyróżnia posrebrzana koperta oraz tradycyjne cyfry w stylu Art déco. Model posiada nowy kaliber 976, widoczny przez szklany dekiel, który charakteryzuje solidny mechanizm z balansem o częstotliwości chodu 28.800 A/h.
Grande Reverso 986 Duodate
Zegarek o wymiarach 52×31,3 mm, wyposażony został w nowy kaliber ostatniej generacji 986. Grande Reverso 986 Duodate doskonale przedstawia słynną funkcję Duoface i wskazania różnych czasów na 2 tarczach:
– Wskazania pierwszej tarczy: godzin, minut, sekund na godzinie 6 oraz daty w okienku w kształcie łuku na godzinie 12.
– Wskazania drugiej tarczy: godzin i minut drugiej strefy czasowej, 24h na godzinie 6 oraz dnia/nocy.
Dwie strefy czasowe ustawia się koronką. To innowacyjne, praktyczne i estetyczne rozwiązanie z pewnością skusi wielu fanów modelu Reverso.
Charakterystyka techniczna kalibru 986:
– mechanizm mechaniczny z naciągiem ręcznym, wysokość 4,15mm;
– częstotliwość chodu: 28 800 A/h;
– rezerwa chodu: 48h (1 bębenek);
– 183 elementy;
– 9 kamieni.
Tłumaczenie i opracowanie: Magdalena Kossakowska
Świetny news i genialne zegarki.
Mi szczególnie podchodzi model Grand 976 – piękna, klasyczna forma, spora koperta, piękny werk..i nawet cena bardzo przyzwoita jak na zegarek z tej pulki.
Nic tylko zbierać i zrobić sobie cudowny prezent gwiazdkowy.