Skip to content

CH24.PL

zegarki luksusowe, sportowe, klasyczne – polski portal o zegarkach.

  • EN
  • W&W 2026
  • Aktualności
  • Działy
    • Kultowe zegarki
    • Recenzje zegarków
    • Zegarek Roku
    • Zobacz również:
      • Hands-On
      • Rankingi
      • Dzieje zegarmistrzostwa
      • Aukcje zegarków
      • Zegarki damskie
  • Baza wiedzy
    • Słownik pojęć zegarmistrzowskich
    • Poradnik zakupowy
    • Jak działa zegarek mechaniczny
  • Marki
    • A.Lange&Söhne Aerowatch Akrivia Alain Silberstein Alpina Amida Angelus Armin Strom Audemars Piguet Autodromo Ball Baltic Baume & Mercier Bell&Ross Blancpain Bovet Breguet Breitling Bremont Bulgari Bulova Carl F. Bucherer Cartier Casio Certina Chanel Chopard Christopher Ward Citizen Concord Corum Czapek Daniel Roth De Bethune Dennison Dominique Renaud Doxa Eberhard Epos Eterna F.P. Journe Farer Fears Ferdinand Berthoud Fortis Franck Muller Frédérique Constant Furlan Marri G-Shock Gerald Charles Gerald Genta Girard-Perregaux Glashütte Original Glycine Graham Grand Seiko Greubel Forsey Grönefeld H. Moser & Cie. Hamilton Hanhart Harry Winston Hautlence Hermes Hublot IWC Schaffhausen Jacob & Co. Jaeger-LeCoultre Jaquet Droz Junghans Kari Voutilainen Konstantin Chaykin Krayon Kurono Tokyo La Joux-Perret Laurent Ferrier Longines Louis Erard Louis Moinet Louis Vuitton M.A.D.Editions Massena LAB Maurice Lacroix MB&F MeisterSinger Mido Ming Montblanc Movado Nivada Grenchen Nomos Glashütte Norqain Omega Oris Otsuka Lotec Panerai Parmigiani Fleurier Patek Philippe Perrelet Philippe Dufour Piaget Polpora Porsche Design Rado Ralph Lauren Raymond Weil Ressence Rexhep Rexhepi Richard Mille Roger Dubuis Rolex Romain Gauthier Seiko SevenFriday Singer Reimagined Sinn Speake-marin Studio Underd0g Swatch TAG Heuer Tissot Tudor Ulysse Nardin Unimatic Universal Geneve Vacheron Constantin Victorinox Swiss Army Vulcain Zenith
      Zobacz wszystkie marki
  • Sklep
Cartier Privé Tortue – trzywskazówkowiec oraz chronograf monopusher
  • facebook
  • Instagram
Search

Na skróty

  • Testy i recenzje zegarków
  • Hands-On
  • Rankingi
  • Kultowe Zegarki
  • Zegarki damskie

Popularne artykuły

  • Vogue Watches & Jewellery po raz czwarty pod redakcją CH24
  • Zegarkowe rocznice i ważne daty w 2026 roku
  • Kalendarz wydarzeń zegarkowych w 2026 roku, czyli co, gdzie i kiedy?

Popularne marki

  • Omega
  • TAG Heuer
  • Longines
  • Breitling
EN
  • Audemars Piguet x Swatch Royal Pop

    Audemars Piguet x Swatch Royal Pop – 8 zegarków kieszonkowych z bioceramiki

  • TOP 10: Najciekawsze zegarki Watches & Wonders 2026 według redakcji CH24

    TOP 10 Najciekawsze zegarki Watches & Wonders 2026 – wybór redakcji CH24

Cartier Privé Tortue
Cartier Privé Tortue – trzywskazówkowiec oraz chronograf monopusher

Cartier Privé Tortue – trzywskazówkowiec oraz chronograf monopusher

Magdalena PiekarskaMagdalena Piekarska9.04.20249.04.20243 min. czytania

Od ponad stu lat w kolekcji. Charakterystyczny kształt koperty i jedyny w swoim rodzaju projekt tarczy. Tortue to przykład nowoczesnej interpretacji zegarka pochodzącego z czasów zapomnianej elegancji.

Kolekcja Cartier Privé jest rzadką mieszanką kultowych elementów dziedzictwa marki Cartier z fantastycznymi projektami autorstwa Louisa Cartiera. Co roku firma wybiera jeden ze swoich kultowych modeli i oferuje go w ekskluzywnej, limitowanej serii. Dwa lata temu tym modelem był Tank Chinoise, w ubiegłym roku – Tank Normale, a w tym roku wybór padł na Tortue. 

Kolekcji Cartier Privé nie należy mylić z podobnie brzmiącą, Collection Privée Cartier Paris (w kręgach kolekcjonerskich znaną bardziej jako „CPCP”). Produkowane w latach 1998-2008 zegarki z serii „CPCP” miały bowiem ręcznie nakręcane mechanizmy, były zrobione z metali szlachetnych i wyróżniały się napisem „Paris” na tarczy. 

Teraz uwaga marki koncentruje się na linii Cartier Privé, w której ukazało się już kilka nowych, interesujących reedycji. Nowy Tortue to ósma odsłona kolekcji Cartier Privé, a jego premiera jest świetną okazją do pokazania komplikacji, której jeszcze nie było, czyli funkcji stopera obsługiwanej za pomocą jednego przycisku (tzw. monopusher). 

Tortue nie jest tak rozpoznawalny jak modele Tank czy Santos, chociaż powstał w 1912 r., czyli wtedy, kiedy na rynek trafił Santos i pięć lat zanim zadebiutował Tank. Zaprojektowany przez Louisa Cartiera, Tortue miał kopertę o charakterystycznym kształcie inspirowanym wyglądem skorupy żółwia, stąd jego nazwa (w jęz. francuskim słowo „tortue” oznacza żółw). Jego beczułkowata forma różniła się od popularnych w tamtym czasie okrągłych zegarków. Z czasem, a dokładnie w 1928 r., Tortue doczekał się bardziej skomplikowanej wersji tj. Tortue Monopoussoir ze stoperem obsługiwanym za pomocą jednego przycisku. Po wielu latach (w 1998 r.) model ten został wznowiony w Collection Privée Cartier Paris i wtedy zyskał wyrafinowane detale, które zachowały się do dzisiaj: niebieskie wskazówki, wskazówkę sekundową z przeciwwagą w kształcie koła oraz trójkątne motywy widoczne w czterech rogach tarczy. 

Cartier Privé Tortue Monopoussoir Chronograph

Tegoroczna nowość jest inspirowana pierwotną wersją, ale jej projekt został subtelnie zaadoptowany do współczesnych standardów: ma wydłużone uszy, dlatego wygląda na smuklejszy i lżejszy. Podobnie jak w historycznym zegarku, nowy Tortue Monopoussoir Chronograph ma wskazówki breguetowskie oraz podziałkę minutową w stylu torowiska.  Aby zwiększyć czytelność wskazań, podziałka została umieszczona po zewnętrznej stronie rzymskich cyfr. Dlatego cała uwaga koncentruje się na dwóch licznikach, rozmieszczonych symetrycznie na godz. 3. (30-minutowy licznik stopera) i 9. (mały sekundnik). Liczniki są ozdobione szlifem ślimakowym, co dodatkowo przykuwa wzrok. 

Cartier Privé Tortue Monopoussoir Chronograph
Cartier Privé Tortue Monopoussoir Chronograph

W modelu Tortue Monopoussoir Chronograph stoper jest obsługiwany za pomocą jednego przycisku, znajdującego się w koronce. A ponieważ zegarek pojawia się w dwóch wersjach: platynowej i z żółtego złota (obie pochodzą z limitowanych serii po 200 sztuk), to przycisk jest zrobiony z rubinowego lub szafirowego kaboszonu. Charakterystyczna, beczułkowata koperta ma teraz wymiary 43,7 mm x 34,8 mm i swoją smukłą sylwetkę (wysokość 10,2 mm) zawdzięcza płaskiemu mechanizmowi (4,3 mm). 

Cartier Privé Tortue Monopoussoir Chronograph
Cartier Privé Tortue Monopoussoir Chronograph
Cartier Privé Tortue Monopoussoir Chronograph
Cartier Privé Tortue Monopoussoir Chronograph

Napędzający ten zegarek, ręcznie nakręcany kaliber 1928 MC to najbardziej płaski mechanizm ze stoperem oferowany przez markę Cartier. Jego eleganckie detale – w tym koło kolumnowe i fazowane mostki, wykończone pasami genewskimi – można zobaczyć pod przezroczystym deklem.

Wersja platynowa modelu Tortue Monopoussoir Chronograph jest oferowana z bordowym, a złota z granatowym paskiem uszytym ze skóry aligatora i zakończonym platynowym lub złotym zapięciem na trzpień. 

Cartier Privé Tortue

Drugą tegoroczną nowością z kolekcji Cartier Privé jest dwuwskazówkowy Tortue dostępny w trzech wersjach: z platyny lub żółtego złota oraz wersji biżuteryjnej z platyny. Podobnie jak wariant ze stoperem, Tortue pojawia się w limitowanych seriach po 200 sztuk. Jedynie wersja biżuteryjna, wysadzana 25 brylantami o wadze 2,01 kr, pochodzi z krótszej serii składającej się z 50 sztuk. 

Cartier Privé Tortue
Cartier Privé Tortue

Poza widocznymi różnicami wynikającymi z funkcji dodatkowych, Tortue ma rodowane lub pozłacane wskazówki, a także podziałkę minutową dopasowaną do kształtu, trochę mniejszej i bardziej płaskiej koperty. Jego obudowa mierzy: 41,4 mm x 32,9 mm i ma wysokość 7,2 mm. Za wskazania godzin i minut odpowiada tu ręcznie nakręcany, płaski kaliber 430 MC (2,1 mm) z około 43-godzinną rezerwą chodu.

Cartier Privé Tortue
Cartier Privé Tortue
Cartier Privé Tortue
Cartier Privé Tortue
Cartier Privé Tortue
Cartier Privé Tortue

Każda z wersji jest oferowana z paskiem uszytym ze skóry aligatora, zakończonym zapięciem na trzpień, zrobionym ze złota lub platyny.

Aktualności2024PrivéWatches & Wonders
Home > Producenci zegarków > Cartier > Cartier Privé Tortue – trzywskazówkowiec oraz chronograf monopusher

Redakcja poleca

  • Panerai Submersible GMT PAM01495

    Panerai Submersible GMT PAM01495

    Lekka, tytanowa koperta, pierścień z matowoniebieską ceramiczną wkładką plus szkieletowa tarcza o technicznym wyglądzie. Submersible GMT PAM01495 to nowoczesny „diver” ze wskazaniami czasu dwóch stref.

  • IWC Big Pilot’s Watch Perpetual Calendar ProSet – z prostym w obsłudze mechanizmem wiecznego kalendarza

    IWC Big Pilot's Watch Perpetual Calendar ProSet Le Petit Prince

    Mniejsza koperta ze stali, złota lub ceramiki plus łatwy w obsłudze wieczny kalendarz z regulacją obu kierunkach - oto trzy wersje funkcjonalnego Big Pilot's Watch Perpetual Calendar ProSet.

  • Panerai Luminor PAM01731 i Luminor Destro PAM01732

    Panerai Luminor Destro PAM01732 i Luminor PAM01731

    Mniejsza koperta, wzornictwo inspirowane zegarkiem z lat 60. XX w. oraz tradycyjny, ręcznie nakręcany mechanizm. Luminor PAM01731 i Luminor Destro PAM01732 to dwie uzupełniające się wersje.

Najczęściej czytane

  1. TOP 10 Najciekawsze zegarki Watches & Wonders 2026 – wybór redakcji CH24
  2. Patek Philippe Nautilus 50th Anniversary – nowe modele na okrągły jubileusz kolekcji
  3. Vacheron Constantin Overseas Self-Winding Ultra-Thin z nowym, ultrapłaskim mechanizmem
  4. IWC Pilot’s Venturer Vertical Drive – zegarek dla astronautów
  5. Tissot x Pinarello Special Edition – zegarek idealny na rower
Podobne artykuły
  • Cartier Tank Must Black

    Recenzja Cartier Tank Must Black [zdjęcia live, dostępność, cena]

    Łukasz Doskocz 26.08.202226.08.2022
  • Cartier Tank

    #KultoweZegarki: Cartier Tank

    Magdalena Piekarska 28.10.201613.02.2019
  • Cartier Privé Tank Chinoise

    Cartier Privé Tank Chinoise – W&W 2022 [dostępność]

    Magdalena Piekarska 30.03.202230.03.2022
  • Cartier Privé Tank à Guichets - kolekcja 2025

    Cartier Privé Tank à Guichets – najbardziej nietypowy Tank w kolekcji

    Tomasz Kiełtyka 2.04.20252.04.2025

Dodaj komentarz

Musisz się zalogować, aby móc dodać komentarz.

Newsletter

Zapisz się za darmo i nie przegap najnowszych aktualności oraz recenzji ze świata zegarków

zamknij
SHOP.CH24.PL

Sklep CH24

W sklepie CH24 postawiliśmy przede wszystkim na popularne i lubiane produkty – narzędzia, paski czy albumy o zegarkach.
Gwarantujemy przy tym najwyższą jakość!

Przejdź na SHOP.CH24.PL

Zegarek Roku CH24

Zegarek Roku

Już od ponad 15 lat przyznajemy najbardziej prestiżowe w Polsce nagrody dla najlepszych zegarków. Laureata w jednej z kategorii wybieracie również Wy – czytelnicy naszego magazynu.

Sprawdź nominowane zegarki!

Przejdź na zegarekroku.pl

Słownik pojęć
zegarmistrzowskich

Słownik pojęć zegarmistrzowskich

Wyjaśniamy pojęcia związane ze światem zegarków – zarówno te proste, jak i bardziej skomplikowane.

Aktualnie w słowniku pojęć zegarmistrzowskich CH24 znajduje się ponad 300 fraz.

Zobacz słownik

O CH24.PL

  • Redakcja
  • Reklama na stronie CH24.PL
  • W mediach
  • Kontakt
  • Polityka prywatności
  • Zasady korzystania z serwisu
  • Właściciel i finansowanie CH24.PL
  • Polityka korekt i poprawek
  • Polityka etyki redakcyjnej
  • Zasady publikacji

Kategorie

  • Aukcje zegarków
  • Ciekawostki
  • Publikacje
  • Rankingi
  • Hands-On
  • Recenzje i testy zegarków
  • Wideo
  • Zegarki damskie

Zobacz także

  • Masz pytania? Zadaj je nam!
  • Encyklopedia wiedzy o zegarkach
  • Na co zwrócić uwagę przed zakupem
  • Jak powstają zegarki
  • Spotkania „Time To Meet”
  • Zegarek Roku

Join Us

  • Facebook
  • Instagram
  • X
  • Youtube

Aplikacja CH24

  • Pobierz aplikację – iOS
  • Pobierz aplikację – Android

Kontakt

GTK Kiełtyka Tomasz, ul. Zygmunta Starego 24A/8, 44-100 Gliwice.
tel. +48 (32) 750-08-16.
email: redakcja@ch24.pl
NIP: 631-189-87-10

Nazwy własne firm, produktów, instytucji, a także ich znaki towarowe są własnością tychże firm, podobnie jak materiały graficzne i filmowe wykorzystane w serwisie.
Wszystkie prawa zastrzeżone ©2009 - 2026 - CH24.PL ®
Serwis wykorzystuje pliki cookies. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na wykorzystywanie plików cookies. dowiedz się więcej.