Skip to content

CH24.PL

zegarki luksusowe, sportowe, klasyczne – polski portal o zegarkach.

  • EN
  • Aktualności
  • Działy
    • Kultowe zegarki
    • Recenzje zegarków
    • Zegarek Roku
    • Zobacz również:
      • Hands-On
      • Rankingi
      • Dzieje zegarmistrzostwa
      • Aukcje zegarków
      • Zegarki damskie
  • Baza wiedzy
    • Słownik pojęć zegarmistrzowskich
    • Poradnik zakupowy
    • Jak działa zegarek mechaniczny
  • Marki
    • A
      • A.Lange&Söhne
      • Alpina
      • Audemars Piguet
    • B
      • Ball
      • Blancpain
      • Breitling
      • Bulgari
    • C
      • Cartier
      • Certina
      • Chopard
    • D
      • Doxa
    • E
      • Eberhard
    • F
      • F.P. Journe
      • Frédérique Constant
    • G
      • G-Shock
      • Grand Seiko
    • H
      • Hamilton
      • Hublot
    • I
      • IWC Schaffhausen
    • J
      • Jaeger-LeCoultre
      • Junghans
    • L
      • Laurent Ferrier
      • Longines
    • M
      • Maurice Lacroix
      • MB&F
    • O
      • Panerai
      • Omega
      • Oris
    • P
      • Patek Philippe
      • Piaget
    • R
      • Rado
      • Richard Mille
      • Rolex
    • S
      • Seiko
      • Swatch
    • T
      • TAG Heuer
      • Tissot
      • Tudor
    • U
      • Ulysse Nardin
    • V
      • Vacheron Constantin
    • Z
      • Zenith
    • Zobacz wszystkie marki
  • Sklep
Basel 2013: Girard-Perregaux Traveller
  • facebook
  • Instagram
Search

Na skróty

  • Testy i recenzje zegarków
  • Hands-On
  • Rankingi
  • Kultowe Zegarki
  • Zegarki damskie

Popularne artykuły

  • Vogue Watches & Jewellery po raz czwarty pod redakcją CH24
  • Zegarkowe rocznice i ważne daty w 2026 roku
  • Kalendarz wydarzeń zegarkowych w 2026 roku, czyli co, gdzie i kiedy?

Popularne marki

  • Omega
  • TAG Heuer
  • Longines
  • Breitling
EN
  • Longines HydroConquest 39mm

    Recenzja Longines HydroConquest 39 mm – uniwersalny zegarek nurkowy

  • Omega Constellation Observatory

    Omega Constellation Observatory – pierwszy zegarek z certyfikatem Master Chronometer bez sekundnika

Girard Perregaux - kolekcja Traveller
Basel 2013: Girard-Perregaux Traveller

Basel 2013: Girard-Perregaux Traveller

Tomasz KiełtykaTomasz Kiełtyka18.04.20133 min. czytania

Girard-Perregaux już za niespełna 10 dni (w Bazylei) pochwali się oficjalnie dwoma modelami z linii Traveller. Jeden to połączenie dysku z fazami księżyca, rezerwy chodu i dużej daty, a drugi chronografu, daty i wskazania czasu we wszystkich 24 strefach.

Nazwa kolekcji „Traveller” (z ang. „Podróżnik”) dość jasno określa grupę osób, która powinna znaleźć tu swój wymarzony czasomierz. Chodzi o będących w ciągłym ruchu globtroterów, przemierzających non-stop wszystkie możliwe strefy czasowe świata. To oczywiście teoria (a raczej marketingowa definicja tej części portfolio szwajcarskiej firmy). A jak wygląda to naprawdę? Dwie nowości Girard-Perregaux to raczej sportowa elegancja – doskonale zaprezentują się w towarzystwie koszuli i marynarki.

Girard-Perregaux Traveller ze wskazaniem faz księżyca i dużą datą

Girard-Perregaux Traveller z fazami księżyca i dużą datą
Girard-Perregaux Traveller z fazami księżyca i dużą datą

Pierwsza z nowości to model ze wskazaniem faz księżyca i dużą datą. Lekko sferycznej tarczy nadano – dzięki zastosowaniu „spadzistego”, zewnętrznego ringu ze skalą minutową – efekt głębi. Cyfry ze wspomnianej skali minutowej zbiegają się z nakładanymi, wypełnionymi luminową małymi kulkami, których niejako przedłużeniem są indeksy (również nakładane) o kształcie zbliżonym do trójkątów. Jednak to nie one są najważniejsze. Pierwsze skrzypce na cyferblacie odgrywa wskazanie faz księżyca. Spora w stosunku do koperty tarczka komplikacji pełni również rolę sekundnika (odczyt z małej wskazówki ułatwia satynowano-szczotkowany ring z naniesioną skalą sekundową).

Lunacje, czyli średni czas pomiędzy kolejnymi nowiami Księżyca, odbywają się bardzo regularnie. To dlatego zegarek wymagaj ingerencji / ustawiania raz na 122 lata. Do wykonania stosownej korekty służy przycisk na godz. 10.

Druga z tytułowych komplikacji – duża data – została wkomponowana pod logotypem na godzinie 12. Co istotne – czas potrzebny na zmianę jej wskazań wynosi 15 milisekund, zatem przeskok w okienku jest praktycznie niezauważalny. Dopełnienie tarczy stanowi wskaźnik wynoszącej 46h rezerwy chodu (na godz. 4:30), zrealizowany w postaci fragmentu koła po którym porusza się mała wskazówka. Podobnie jak w przypadku sekundnika, tak i tu podziałka znajduje się na satynowano-szczotkowanym kawałku tarczy.

foto: Girard Perregaux
foto: Girard Perregaux

W 44mm, stalowej kopercie o wodoodporności 100m pracować będzie automatyczny werk GP03300-0080. Co ciekawe, dysk faz księżyca i wskaźnik rezerwy chodu zostały połączone wprost do bębna sprężyny.

Zegarek dostępny będzie w wariancie z białą lub czarną tarczą i czarnym paskiem albo szarą tarczą, czarnym ceramicznym bezelem i brązowym paskiem.

Girard-Perregaux Traveller ww.tc

World Time to stosunkowo młody wymysł – zadebiutował pod koniec XIX wieku dzięki kanadyjskiemu inżynierowi Sandfordowi Flemingowi. Wcześniej każde z miast ustalało swój czas w oparciu o pozycję Słońca. W samych Stanach Zjednoczonych było – oficjalnie – nie mniej niż 115 stref. W 1870 Fleming podzielił świat na 24 strefy czasowe, a w 1876 (na kongresie w Filadelfii) system został zaakceptowany i przyjęty. W 1911 do tak stworzonego podziału przyłączył się ostatni z krajów – Francja. Natomiast nas – zegarkomaniaków – bardziej interesuje rok 1935, kiedy to genewski zegarmistrz Louis Cottier jako pierwszy zintegrował funkcję World Time z zegarkiem. To tyle, jeśli chodzi o historię…

Girard-Perregaux Traveller ww.tc
Girard-Perregaux Traveller ww.tc

Nowy GP to manufakturowy kaliber GP03300 (476 części, 46h rezerwy chodu, 28.800 wahnięć/h) zamknięty w 44mm, okrągłej kopercie. Obudowa powstała z 34 elementów i jest częściowo polerowana, a częściowo szczotkowana. Od góry i dołu przykryto ją szafirowym szkiełkiem (górne z antyrefleksem, a dolne jako część dekla, dokręcanego 6 śrubkami). Tarczę czasomierza tworzą – idąc od zewnątrz – dysk z nazwami miast, dysk 24h z wyszczególnieniem dzień / noc (kolor biały i czarny) oraz właściwa tarcza z trzema tarczkami (dwa liczniki chronografu i mała sekunda) i okienkiem daty (na godz. 1:30). Wszystkie parametry można zmieniać – podobnie jak w opisywanym przez nas niedawno modelu Frederique Constant Worldtimer – za pomocą koronki.

foto: Girard Perregaux
foto: Girard Perregaux

Przyszli klienci mogą wybrać kolor tarczy: matowy czarny (ze stalową kopertą), opalizujący srebrny (obudowa tytanowa) albo opalizujący srebrny z czarnym, ceramicznym bezelem (koperta stalowa). Wersje stalowe producent dostarczy z gumowym paskiem pokrytym czarnym aligatorem, a tę tytanową – z aligatorem w kolorze brązowym.

Girard Perregaux - kolekcja Traveller
Girard Perregaux – kolekcja Traveller

GP Traveller

źródło: Girard-Perregaux
opracowanie: Tomasz Kiełtyka

Tagi fazy Księżyca Girard Perregaux Worldtime

Kategorie Aktualności Video

Redakcja poleca

  • Nomos Glashütte Club Campus „all olive” oraz „full rose”

    Nomos Glashütte Club Campus

    Tarcza typu California, charakterystyczne arabskie cyfry na podziałce minutowej plus kojarzona z tą serią, pomarańczowa wskazówka sekundowa. Oto Club Campus w dwóch stonowanych wersjach kolorystycznych.

  • Christopher Ward C63 Sealander True GMT

    Christopher Ward C63 Sealander True GMT

    Wyprofilowana koperta z wypukłym szkłem plus kilkuwarstwowa, asymetryczna tarcza z oknem, w którym widać fragment nowego, autorskiego kalibru - oprócz funkcji GMT, model C63 Sealander True GMT ma też 5-dniową rezerwę chodu.

  • Breitling Navitimer B19 w luksusowej wersji z wiecznym kalendarzem

    Breitling Navitimer B19

    Do ikonicznych, inspirowanych lotnictwem modeli Navitimer dołączają dwie referencje z flagowym kalibrem B19 - manufakturową konstrukcją z komplikacja wiecznego kalendarza i faz Księżyca.

Najczęściej czytane

  1. Oscary 2026 i zegarki gwiazd z czerwonego dywanu
  2. Recenzja Tissot Visodate – reedycja klasyka z datą w roli głównej
  3. Junghans Aquaris – pierwsza od lat linia zegarków nurkowych niemieckiej marki
  4. Richard Mille RM 41-01 Tourbillon Soccer – zaawansowany piłkarski stoper
  5. Hands-On Omega Speedmaster Professional „Reverse Panda”
Podobne artykuły
  • Girard-Perregaux Traveller Moonphase and Large Date

    Recenzja Girard-Perregaux Traveller Moonphase and Large Date

    Łukasz Doskocz 5.01.201430.12.2016
  • Girard Perregaux

    SIHH 2012: Girard Perregaux

    Tomasz Skupień 15.10.2012
  • Girard Perregaux Tourbillon Three Gold Bridges 1889

    #KultoweZegarki: Girard-Perregaux Tourbillon z trzema złotymi mostkami

    Magdalena Piekarska 28.04.201713.02.2019
  • Girard-Perregaux Laureato 42mm

    Recenzja Girard-Perregaux Laureato 42mm [zdjęcia live, cena]

    Tomasz Kiełtyka 28.10.201728.10.2017

Dodaj komentarz

Musisz się zalogować, aby móc dodać komentarz.

Newsletter

Zapisz się za darmo i nie przegap najnowszych aktualności oraz recenzji ze świata zegarków

zamknij
SHOP.CH24.PL

Sklep CH24

W sklepie CH24 postawiliśmy przede wszystkim na popularne i lubiane produkty – narzędzia, paski czy albumy o zegarkach.
Gwarantujemy przy tym najwyższą jakość!

Przejdź na SHOP.CH24.PL

Zegarek Roku CH24

Zegarek Roku

Już od ponad 15 lat przyznajemy najbardziej prestiżowe w Polsce nagrody dla najlepszych zegarków. Laureata w jednej z kategorii wybieracie również Wy – czytelnicy naszego magazynu.

Sprawdź nominowane zegarki!

Przejdź na zegarekroku.pl

Słownik pojęć
zegarmistrzowskich

Słownik pojęć zegarmistrzowskich

Wyjaśniamy pojęcia związane ze światem zegarków – zarówno te proste, jak i bardziej skomplikowane.

Aktualnie w słowniku pojęć zegarmistrzowskich CH24 znajduje się ponad 300 fraz.

Zobacz słownik

O CH24.PL

  • Redakcja
  • Reklama na stronie CH24.PL
  • W mediach
  • Kontakt
  • Polityka prywatności
  • Zasady korzystania z serwisu
  • Właściciel i finansowanie CH24.PL
  • Polityka korekt i poprawek
  • Polityka etyki redakcyjnej
  • Zasady publikacji

Kategorie

  • Aukcje zegarków
  • Ciekawostki
  • Publikacje
  • Rankingi
  • Hands-On
  • Recenzje i testy zegarków
  • Wideo
  • Zegarki damskie

Zobacz także

  • Masz pytania? Zadaj je nam!
  • Encyklopedia wiedzy o zegarkach
  • Na co zwrócić uwagę przed zakupem
  • Jak powstają zegarki
  • Spotkania „Time To Meet”
  • Zegarek Roku

Join Us

  • Facebook
  • Instagram
  • X
  • Youtube

Aplikacja CH24

  • Pobierz aplikację – iOS
  • Pobierz aplikację – Android

Kontakt

GTK Kiełtyka Tomasz, ul. Zygmunta Starego 24A/8, 44-100 Gliwice.
tel. +48 (32) 750-08-16.
email: redakcja@ch24.pl
NIP: 631-189-87-10

Nazwy własne firm, produktów, instytucji, a także ich znaki towarowe są własnością tychże firm, podobnie jak materiały graficzne i filmowe wykorzystane w serwisie.
Wszystkie prawa zastrzeżone ©2009 - 2026 - CH24.PL ®
Serwis wykorzystuje pliki cookies. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na wykorzystywanie plików cookies. dowiedz się więcej.