Skip to content

CH24.PL

zegarki luksusowe, sportowe, klasyczne – polski portal o zegarkach.

  • EN
  • W&W 2026
  • Aktualności
  • Działy
    • Kultowe zegarki
    • Recenzje zegarków
    • Zegarek Roku
    • Zobacz również:
      • Hands-On
      • Rankingi
      • Dzieje zegarmistrzostwa
      • Aukcje zegarków
      • Zegarki damskie
  • Baza wiedzy
    • Słownik pojęć zegarmistrzowskich
    • Poradnik zakupowy
    • Jak działa zegarek mechaniczny
  • Marki
    • A.Lange&Söhne Aerowatch Akrivia Alain Silberstein Alpina Amida Angelus Armin Strom Audemars Piguet Autodromo Ball Baltic Baume & Mercier Bell&Ross Blancpain Bovet Breguet Breitling Bremont Bulgari Bulova Carl F. Bucherer Cartier Casio Certina Chanel Chopard Christopher Ward Citizen Concord Corum Czapek Daniel Roth De Bethune Dennison Dominique Renaud Doxa Eberhard Epos Eterna F.P. Journe Farer Fears Ferdinand Berthoud Fortis Franck Muller Frédérique Constant Furlan Marri G-Shock Gerald Charles Gerald Genta Girard-Perregaux Glashütte Original Glycine Graham Grand Seiko Greubel Forsey Grönefeld H. Moser & Cie. Hamilton Hanhart Harry Winston Hautlence Hermes Hublot IWC Schaffhausen Jacob & Co. Jaeger-LeCoultre Jaquet Droz Junghans Kari Voutilainen Konstantin Chaykin Krayon Kurono Tokyo La Joux-Perret Laurent Ferrier Longines Louis Erard Louis Moinet Louis Vuitton M.A.D.Editions Massena LAB Maurice Lacroix MB&F MeisterSinger Mido Ming Montblanc Movado Nivada Grenchen Nomos Glashütte Norqain Omega Oris Otsuka Lotec Panerai Parmigiani Fleurier Patek Philippe Perrelet Philippe Dufour Piaget Polpora Porsche Design Rado Ralph Lauren Raymond Weil Ressence Rexhep Rexhepi Richard Mille Roger Dubuis Rolex Romain Gauthier Seiko SevenFriday Singer Reimagined Sinn Speake-marin Studio Underd0g Swatch TAG Heuer Tissot Tudor Ulysse Nardin Unimatic Universal Geneve Vacheron Constantin Victorinox Swiss Army Vulcain Zenith
      Zobacz wszystkie marki
  • Sklep
„Jeager-LeCoultre – a guide for the collector” Zaf Basha – z miłości do JLC
  • facebook
  • Instagram
Search

Na skróty

  • Testy i recenzje zegarków
  • Hands-On
  • Rankingi
  • Kultowe Zegarki
  • Zegarki damskie

Popularne artykuły

  • Vogue Watches & Jewellery po raz czwarty pod redakcją CH24
  • Zegarkowe rocznice i ważne daty w 2026 roku
  • Kalendarz wydarzeń zegarkowych w 2026 roku, czyli co, gdzie i kiedy?

Popularne marki

  • Omega
  • TAG Heuer
  • Longines
  • Breitling
EN
  • Audemars Piguet x Swatch Royal Pop

    Audemars Piguet x Swatch Royal Pop – 8 zegarków kieszonkowych z bioceramiki

  • TOP 10: Najciekawsze zegarki Watches & Wonders 2026 według redakcji CH24

    TOP 10 Najciekawsze zegarki Watches & Wonders 2026 – wybór redakcji CH24

„Jeager-LeCoultre – a guide for the collector” Zaf Basha – z miłości do JLC

„Jeager-LeCoultre – a guide for the collector” Zaf Basha – z miłości do JLC

Rafał BartoszewskiRafał Bartoszewski18.07.200919.07.20094 min. czytania

Książka jest skarbnicą wiedzy i tej bardzo fachowej (schematy werków i listy części) i tej typowo historycznej. Wydana w twardej oprawie, na kredowym papierze (o formacie nieco większym od A4), liczy 204 strony. Bogato ilustrowana, bardzo czytelna i logiczna. Jakość zdjęć pozwala podziwiać nawet najdrobniejsze szczegóły…

Przemierzając księgarnie lub przekopując Internet w poszukiwaniu publikacji z zakresu zegarmistrzostwa, historii i kolekcjonowania zegarków naręcznych, łatwo o rozczarowanie. Wiąże się ono z niewielkim wyborem i niepoprawną klasyfikacją tematu (na Amazonie np. musimy szukać w dziale „dom i ogród”).
Wśród książek zalegają poradniki dla kolekcjonerów, zawierające zwykle nazwę zegarka, jedno małe zdjęcie i czasem cenę… Zwykle mało adekwatną do wartości rynkowej. 
Niska jakość zdjęć, brak dokładnych opisów, specyfikacji mechanizmów, numerów referencyjnych, czynią te pozycje bezużytecznymi dekoracjami.
Drugą grupę stanowią książki, które mają pięknie wyglądać, robić dobre wrażenie na odwiedzających nas gościach – elegancko wydane, kolorowe, niestety zwykle bardzo ogólne, często z błędami… Czasem mam wrażenie, iż istnieje kilku autorów, którzy wydają książki na temat każdej marki…
Jednocześnie manufaktury zegarkowe wydają własne pozycje – często bardzo wartościowe, jak choćby słynna „biblia Omegi”. Ich wadą bywa skoncentrowanie jedynie na chwalebnym dorobku i preznetowanie dość jednostronnego punktu widzenia…
W moim odczuciu niezwykle ważnym zjawiskiem są książki pisane przez pasjonatów dla pasjonatów. Oparte na latach prywatnych badań i poszukiwań, rozmowach z pracownikami manufaktur. Publikacje te niestety zwykle znane są jedynie wąskiemu kręgowi ludzi zarażonych podobną pasją. Dlatego też należy o nich mówic i pisać…

 

Jeager-LeCoultre a guide for the collector
Jeager-LeCoultre a guide for the collector

Z miłości do czasomierzy LeCoultre i Jaeger-LeCoultre powstała szczególna książka – „Jeager–Lecoultre a guide for the collector” autorstwa Zaf’a Basha.

Autor jest postacią znaną chyba każdemu miłośnikowi zabytkowych zegarków marki LeCoultre i Jaeger-LeCoultre. Zaf od 1995 roku prowadzi znaną wielu kolekcjonerom witrynę Classicwatch.com, gdzie nie tylko pośredniczy w sprzedaży zabtkowych czasomierzy, ale także – poprzez forum – służy pomocą początkującym kolekcjonerom i dzieli się swą ogromną wiedzą.

Książka nie jest zbiorem kilku zdjęć oraz podstawowych faktów. Jest wnikliwym spojrzeniem na produkcję JLC od wczesnych lat 30-tych, do późnych lat 60-tych, popartym pięknymi fotografiami (co ważne i rzadko spotykane, większość z nich przedstawia zegarki w stanie oryginalnym zachowania), kopiami patentów, schematami werków jak i uwagami własnymi autora. Te ostatnie są bezcenne – nabyte drogą własnych doświadczeń pozwolą być może wielu kolekcjonerom uniknąć błędów i przeszacowań.
Jeager-LeCoultre a guide for the collector
Jeager-LeCoultre a guide for the collector

Publikacja zawiera dokładne opisy lub raczej techniczne analizy ponad 140 naręcznych modeli Jaeger-LeCoultre i LeCoultre tj. wygląd, werki wraz z listami i numeracją części, referencje, nakłady produkcji oraz instrukcje naprawy.

Osobne rozdziały poświecono najbardziej kultowym liniom – reverso, futurmatic, chronometry, jak i zegarkom wojskowym. Możemy podziwiać ewolucje modeli i użytych rozwiazań technicznych, poznać najcenniejsze i najrzadsze okazy. Wreszcie dowiedzieć się na co zwrócić uwagę jeśli połkniemy bakcyla i zapragniemy „zapolować” na taki zegarek.

Jeager-LeCoultre a guide for the collector
Jeager-LeCoultre a guide for the collector

Autor wyjaśnia tajniki oznaczeń werków (np. pochodzenie często mylnie interpretowanego „VXN”), podaje dokładne nakłady produkcji dla poszczególnych numerów referencyjnych. Wreszcie dokładnie wyjaśnia dość niewygodny temat realcji między Jaeger-LeCoultre, a Lecoultre. Przy tej okazji dzieli się swą wiedzą o dwóch najsłyniejszych modelach wyprodukowanych wyłącznie na rynek amerykański – Quatermaster (z mechanizmem dwudziestoczterogodzinnym) oraz Galaxy.
W rozdziale o zegarkach wojskowych dodatkowo podaje oznacznenia dekli i ich przypisanie do jednostek wojskowych. Możemy też przyjrzeć się kopiom specyfikacji wymagań, które powinien spełniać czasomierz zatwiedzony przez armię. Cześć poświecona reverso opisuje początki wprowadzania tego zegara na rynek. Dla mnie zaskoczeniem był fakt, iż początkowo JLC nie miało własnych mechanizmów do wspomnianej koperty i wykorzystywało werki Tavannes (cal.064).

Jeager-LeCoultre a guide for the collector
Jeager-LeCoultre a guide for the collector

Chyba jedyną wadą jest fakt, że Zaf kończy swe analizy na 1969 – 1970 roku. Pozostaje lekki niedosyt…

Według mnie najlepsza książka o JLC jaką napisano – gorąco polecam!

Jaeger-LeCoultre – a guide for the collector. Zaf Basha
ISBN 978-0-615-22387-2
Published by Zaf Basha
P.O. Box 21563
Washington, DC 20009

Książka dostępna bezpośrednio u autora (www.classicwatch.com) oraz w serwisie Amazon.

Tekst: Rafał Bartoszewski
Zdjęcia: Zaf Basha

Zegarki marki Jaeger-LeCoultre kupisz między innymi tutaj

Apart apart.pl
AktualnościPublikacjeJLC
Home > Producenci zegarków > Jaeger-LeCoultre > „Jeager-LeCoultre – a guide for the collector” Zaf Basha – z miłości do JLC

Redakcja poleca

  • Panerai Submersible GMT PAM01495

    Panerai Submersible GMT PAM01495

    Lekka, tytanowa koperta, pierścień z matowoniebieską ceramiczną wkładką plus szkieletowa tarcza o technicznym wyglądzie. Submersible GMT PAM01495 to nowoczesny „diver” ze wskazaniami czasu dwóch stref.

  • IWC Big Pilot’s Watch Perpetual Calendar ProSet – z prostym w obsłudze mechanizmem wiecznego kalendarza

    IWC Big Pilot's Watch Perpetual Calendar ProSet Le Petit Prince

    Mniejsza koperta ze stali, złota lub ceramiki plus łatwy w obsłudze wieczny kalendarz z regulacją obu kierunkach - oto trzy wersje funkcjonalnego Big Pilot's Watch Perpetual Calendar ProSet.

  • Panerai Luminor PAM01731 i Luminor Destro PAM01732

    Panerai Luminor Destro PAM01732 i Luminor PAM01731

    Mniejsza koperta, wzornictwo inspirowane zegarkiem z lat 60. XX w. oraz tradycyjny, ręcznie nakręcany mechanizm. Luminor PAM01731 i Luminor Destro PAM01732 to dwie uzupełniające się wersje.

Najczęściej czytane

  1. TOP 10 Najciekawsze zegarki Watches & Wonders 2026 – wybór redakcji CH24
  2. Patek Philippe Nautilus 50th Anniversary – nowe modele na okrągły jubileusz kolekcji
  3. Vacheron Constantin Overseas Self-Winding Ultra-Thin z nowym, ultrapłaskim mechanizmem
  4. IWC Pilot’s Venturer Vertical Drive – zegarek dla astronautów
  5. Tissot x Pinarello Special Edition – zegarek idealny na rower
Podobne artykuły
  • Jaeger-LeCoultre Reverso

    SIHH 2016: Jaeger-LeCoultre – Reverso [zdjęcia live]

    Tomasz Kiełtyka 10.02.2016
  • Trylogia Jaeger-LeCoultre: Hybris Mechanica 55

    Magdalena Kossakowska 25.09.200925.09.2009
  • 2010 w Jaeger-LeCoultre – przypomnienie

    Magdalena Kossakowska 16.12.201016.12.2010
  • Jaeger-LeCoultre Geophysic True Second

    Jaeger-LeCoultre Geophysic True Second i Universal Time [video, ceny]

    Tomasz Kiełtyka 30.09.2015

One thought on “„Jeager-LeCoultre – a guide for the collector” Zaf Basha – z miłości do JLC”

  1. Mariusz Wiśniewski pisze:
    19.07.2009 o 11:24

    Dzięki za ciekawy opis. O takich wydawnictwach warto mówić i pisać tym bardziej, że są to prawdziwe perełki w morzu przeciętności. Z interesujących pozycji na temat Jaeger-LeCoultre poleciłbym jeszcze książkę Franco Cologni zatytułowaną: „Jaeger-LeCoultre. The story of the grande maison”.

Dodaj komentarz

Musisz się zalogować, aby móc dodać komentarz.

Newsletter

Zapisz się za darmo i nie przegap najnowszych aktualności oraz recenzji ze świata zegarków

zamknij
SHOP.CH24.PL

Sklep CH24

W sklepie CH24 postawiliśmy przede wszystkim na popularne i lubiane produkty – narzędzia, paski czy albumy o zegarkach.
Gwarantujemy przy tym najwyższą jakość!

Przejdź na SHOP.CH24.PL

Zegarek Roku CH24

Zegarek Roku

Już od ponad 15 lat przyznajemy najbardziej prestiżowe w Polsce nagrody dla najlepszych zegarków. Laureata w jednej z kategorii wybieracie również Wy – czytelnicy naszego magazynu.

Sprawdź nominowane zegarki!

Przejdź na zegarekroku.pl

Słownik pojęć
zegarmistrzowskich

Słownik pojęć zegarmistrzowskich

Wyjaśniamy pojęcia związane ze światem zegarków – zarówno te proste, jak i bardziej skomplikowane.

Aktualnie w słowniku pojęć zegarmistrzowskich CH24 znajduje się ponad 300 fraz.

Zobacz słownik

O CH24.PL

  • Redakcja
  • Reklama na stronie CH24.PL
  • W mediach
  • Kontakt
  • Polityka prywatności
  • Zasady korzystania z serwisu
  • Właściciel i finansowanie CH24.PL
  • Polityka korekt i poprawek
  • Polityka etyki redakcyjnej
  • Zasady publikacji

Kategorie

  • Aukcje zegarków
  • Ciekawostki
  • Publikacje
  • Rankingi
  • Hands-On
  • Recenzje i testy zegarków
  • Wideo
  • Zegarki damskie

Zobacz także

  • Masz pytania? Zadaj je nam!
  • Encyklopedia wiedzy o zegarkach
  • Na co zwrócić uwagę przed zakupem
  • Jak powstają zegarki
  • Spotkania „Time To Meet”
  • Zegarek Roku

Join Us

  • Facebook
  • Instagram
  • X
  • Youtube

Aplikacja CH24

  • Pobierz aplikację – iOS
  • Pobierz aplikację – Android

Kontakt

GTK Kiełtyka Tomasz, ul. Zygmunta Starego 24A/8, 44-100 Gliwice.
tel. +48 (32) 750-08-16.
email: redakcja@ch24.pl
NIP: 631-189-87-10

Nazwy własne firm, produktów, instytucji, a także ich znaki towarowe są własnością tychże firm, podobnie jak materiały graficzne i filmowe wykorzystane w serwisie.
Wszystkie prawa zastrzeżone ©2009 - 2026 - CH24.PL ®
Serwis wykorzystuje pliki cookies. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na wykorzystywanie plików cookies. dowiedz się więcej.