Skip to content

CH24.PL

zegarki luksusowe, sportowe, klasyczne – polski portal o zegarkach.

  • EN
  • W&W 2026
  • Aktualności
  • Działy
    • Kultowe zegarki
    • Recenzje zegarków
    • Zegarek Roku
    • Zobacz również:
      • Hands-On
      • Rankingi
      • Dzieje zegarmistrzostwa
      • Aukcje zegarków
      • Zegarki damskie
  • Baza wiedzy
    • Słownik pojęć zegarmistrzowskich
    • Poradnik zakupowy
    • Jak działa zegarek mechaniczny
  • Marki
    • A.Lange&Söhne Aerowatch Akrivia Alain Silberstein Alpina Amida Angelus Armin Strom Audemars Piguet Autodromo Ball Baltic Baume & Mercier Bell&Ross Blancpain Bovet Breguet Breitling Bremont Bulgari Bulova Carl F. Bucherer Cartier Casio Certina Chanel Chopard Christopher Ward Citizen Concord Corum Czapek Daniel Roth De Bethune Dennison Dominique Renaud Doxa Eberhard Epos Eterna F.P. Journe Farer Fears Ferdinand Berthoud Fortis Franck Muller Frédérique Constant Furlan Marri G-Shock Gerald Charles Gerald Genta Girard-Perregaux Glashütte Original Glycine Graham Grand Seiko Greubel Forsey Grönefeld H. Moser & Cie. Hamilton Hanhart Harry Winston Hautlence Hermes Hublot IWC Schaffhausen Jacob & Co. Jaeger-LeCoultre Jaquet Droz Junghans Kari Voutilainen Konstantin Chaykin Krayon Kurono Tokyo La Joux-Perret Laurent Ferrier Longines Louis Erard Louis Moinet Louis Vuitton M.A.D.Editions Massena LAB Maurice Lacroix MB&F MeisterSinger Mido Ming Montblanc Movado Nivada Grenchen Nomos Glashütte Norqain Omega Oris Otsuka Lotec Panerai Parmigiani Fleurier Patek Philippe Perrelet Philippe Dufour Piaget Polpora Porsche Design Rado Ralph Lauren Raymond Weil Ressence Rexhep Rexhepi Richard Mille Roger Dubuis Rolex Romain Gauthier Seiko SevenFriday Singer Reimagined Sinn Speake-marin Studio Underd0g Swatch TAG Heuer Tissot Tudor Ulysse Nardin Unimatic Universal Geneve Vacheron Constantin Victorinox Swiss Army Vulcain Zenith
      Zobacz wszystkie marki
  • Sklep
Basel 2012: Glashütte Original Pano
  • facebook
  • Instagram
Search

Na skróty

  • Testy i recenzje zegarków
  • Hands-On
  • Rankingi
  • Kultowe Zegarki
  • Zegarki damskie

Popularne artykuły

  • Vogue Watches & Jewellery po raz czwarty pod redakcją CH24
  • Zegarkowe rocznice i ważne daty w 2026 roku
  • Kalendarz wydarzeń zegarkowych w 2026 roku, czyli co, gdzie i kiedy?

Popularne marki

  • Omega
  • TAG Heuer
  • Longines
  • Breitling
EN
  • Audemars Piguet x Swatch Royal Pop

    Audemars Piguet x Swatch Royal Pop – 8 zegarków kieszonkowych z bioceramiki

  • TOP 10: Najciekawsze zegarki Watches & Wonders 2026 według redakcji CH24

    TOP 10 Najciekawsze zegarki Watches & Wonders 2026 – wybór redakcji CH24

Basel 2012: Glashütte Original Pano

Basel 2012: Glashütte Original Pano

Łukasz DoskoczŁukasz Doskocz30.03.201230.03.20125 min. czytania

12 lat po premierze oryginalnej kolekcji Pano manufaktura Glashütte Original przygotowała cztery nowe (bądź odświeżone) modele swojej zegarkowej ikony, m.in. bardzo niestandardowo rozwiązany, 30-minutowy chronograf.

Dla każdej szanującej się zegarkowej manufaktury bardzo ważne jest posiadanie w kolekcji charakterystycznej (stylistycznie lub mechanicznie, najlepiej w obu tych aspektach), oryginalnej linii czasomierzy, którą można określać jako ikonę marki. Dla manufaktury Glashütte Original taką ikoną jest kolekcja Pano – w dużej mierze ręcznie wykonywane i w całości ręcznie wykańczane czasomierze z asymetrycznym układem tarczy. Licząca sobie dopiero (albo aż) 12 lat kolekcja do tej pory prezentowała kilka modeli, od najprostszych z dużym datownikiem (nazywanym przez markę Panorama Date) po chronografy i tourbillon. 4 nowe modele, pokazane podczas zakończonego niedawno BaselWorld, to lekkie odświeżenie i rozszerzenie kolekcji przy zachowaniu charakterystycznego, eleganckiego stylu. Wszystkie nowości dostępne będą w złotych lub stalowych kopertach z wyraźnie odchudzonym bezelem, szafirowymi deklami osłaniającymi manufakturowe kalibry GO z charakterystyczną dla niemieckiej szkoły zegarmistrzowskiej, ozdobioną pasami Glashütte (podobnymi do pasów genewskich) płytą ¾ przykrywająca mechanizm, rubinowymi kamieniami w złotych, przykręcanych szatonach, regulowanym mikrośrubkami kołem balansowym z ręcznie grawerowanym mostkiem i regulacją w postaci tzw. łabędziej szyi.

PanoGraph i PanoMaticLunar
PanoGraph i PanoMaticLunar
PanoReserve i PanoInverse XL
PanoReserve i PanoInverse XL

PanoGraph

Najbardziej skomplikowany z nowych Pano to model PanoGraph z bardzo oryginalnie rozwiązaną prezentacją komplikacji chronografu. Inspirowany pochodzącym sprzed 12 lat modelem PanoRetroGraph nowy chronograf GO pozwala na zmierzenie do max. 30 minut na jednej, podzielonej na trzy 10-minutowe sektory, łukowatej tarczy na godzinie 2. Aktualnie mierzoną minutę wskazuje mała, trójramienna wskazówka, której dwa ramiona są ukryte pod tarczą. Chronograf obsługiwany jest dwoma przyciskami po prawej stronie koperty, odwróconymi w porównaniu do standardowego ich ułożenia. Star i stop stopera aktywuje się przyciskiem na godzinie 4, reset tym na godzinie 2. Dodatkowo chronograf ma funkcję fly-back, czyli mechanizm pozwalający na ponowne uruchomienie stopera bez konieczności resetowania (obsługuje się go przyciskiem na godz. 2).

PanoGraph
PanoGraph
PanoGraph
PanoGraph

Zegarek napędza ręcznie nakręcany kaliber 61-03 z kołem kolumnowym odpowiadającym za płynne operowanie funkcjami stopera, balansem pracującym z częstotliwością 4Hz (czyli 28.800 A/h) i 42-godzinną rezerwą chodu. Zamknięta w 40mm, wykonanej z różowego złota kopercie, srebrna tarcza prezentuje licznik stopera na godzinie 2, dużą datę na godzinie 4 i wskazanie czasu przesunięte na lewą stronę cyferblatu. Za wszystkie wskazania odpowiadają złote, polerowane wskazówki. Godzinową i minutową wypełniono masą luminescencyjną (identycznie we wszystkich 4 modelach). PanoGraph dostępny będzie na brązowym pasku ze skóry aligatora albo nubuku.

PanoInverse XL

Obecny w kolekcji od 2008 roku model Inverse XL to piękna wizualnie (i mechanicznie) propozycja przeniesienia niektórych elementów mechaniki zegarka w miejsce tarczy. W Inverse tarczę (to, co stanowi twarz zegarka) stanowi ozdobiona pasami Glashütte płyta ¾ ze złotymi szatonami, fantazyjnie wycięta w okolicach godziny 4. W wycięciu tym umieszczony jest złoty balans z dwoma ręcznie grawerowanymi mostkami i dwoma regulacjami w formie łabędziej szyi. Pełną funkcjonalność zegarka jako zegarka (w sensie „wskazywacza” czasu) zapewnia nałożona na płytę ¾ tarcza godzin, minut i małej sekundy, z nakładanymi indeksami godzinowymi. Energię pozostałą z pełnych 41-godzin rezerwy chodu wskazuje mała wskazówka na godzinie 2. Czasomierz napędza ręcznie nakręcany kaliber 66-06 z balansem częstotliwości 28.800 A/h.

PanoInverse XL w różowym złocie
PanoInverse XL w różowym złocie
PanoInverse XL w stali
PanoInverse XL w stali

Dostępne będą dwie wersje nowego PanoInverse XL. Ta w kopercie z różowego złota (42mm średnicy) ze srebrną tarczą zestawioną ze złotymi indeksami i niebieskimi wskazówkami będzie limitowana do 200 egzemplarzy. Wersja stalowa (tej samej wielkości) w satynowano-polerowanej kopercie z czarną tarczą i stalowymi indeksami oraz wskazówkami będzie nielimitowana. Obie sprzedawane będą na pasku ze skóry aligatora lub nubuku, brązowym w wersji złotej i szarym w stalowej.

PanoMaticLunar

Fazy księżyca są kluczowym elementem trzeciej tegorocznej nowości linii Pano. PanoMaticLunar to odświeżenie dostępnego już wcześniej modelu, teraz w 40mm kopercie z różowego złota lub stali. Klasyczny (w szerokim rozumieniu tego pojęcia) model prezentuje ulokowane na godzinie 2 okienko faz księżyca z 29-dniową (dokładnie 29.5 dnia) skalą – czasem jednego pełnego cyklu. Zależnie od wersji koperty księżyc reprezentowany jest przez umieszczony na błękitnym tle dysk z różowego lub białego złota, bądź też srebrny dysk na szarym polu. Model złoty otrzymał srebrną tarczę ze złotymi dodatkami, model stalowy srebrną z niebieskimi (barwionymi termicznie) lub szary z białymi i srebrnymi aplikacjami.

PanoMaticLunar w różowym złocie
PanoMaticLunar w różowym złocie
PanoMaticLunar w stali
PanoMaticLunar w stali

W kopercie czasomierza zamknięto tym razem automatyczny, manufakturowy kaliber 90-02 z 42-godzinną rezerwą chodu. Naciąg sprężyny głównej zapewnia szkieletowany, decentrycznie ulokowany wahnik z masą z 21ct różowego złota i logo manufaktury GO. Poza fazami księżyca kaliber zapewnia również wskazanie daty (Panorama Date). Każdy model dostępny będzie z dobranym kolorystycznie paskiem.

PanoReserve

Ostatni tegoroczny dodatek do kolekcji to jednocześnie najbardziej użytkowy model – Pano ze wskazaniem rezerwy chodu (które przy ręcznie nakręcanym kalibrze jest niezwykle przydatną funkcją). Zaprojektowana w formie łuku z mała wskazówką „rezerwa chodu” na godzinie 2 pozwala na łatwe sprawdzenie, ile z 42-godzin energii pełnego naciągu sprężyny pozostało jeszcze w mechanizmie. Sam mechanizm to manualny kaliber 65-01 ze wszystkimi detalami i elementami opisanymi już przy werkach poprzednich zegarków.

PanoReserve w różowym złocie
PanoReserve w różowym złocie
PanoReserve w stali
PanoReserve w stali

Wersja w różowym złocie zestawiona została ze srebrna tarczą i złotymi indeksami oraz wskazówkami, dwie wersje stalowe natomiast ze srebrną lub szarą tarczą, odpowiednio z błękitnymi lub srebrnymi detalami. Skórzane paski dopełniają całości.

Źródło: Glashütte Original
Opracowanie: Łukasz Doskocz
AktualnościLimitowane edycjeBaselworld 2012chronografGlashutte Original
Home > Producenci zegarków > Glashütte Original > Basel 2012: Glashütte Original Pano

Redakcja poleca

  • Panerai Submersible GMT PAM01495

    Panerai Submersible GMT PAM01495

    Lekka, tytanowa koperta, pierścień z matowoniebieską ceramiczną wkładką plus szkieletowa tarcza o technicznym wyglądzie. Submersible GMT PAM01495 to nowoczesny „diver” ze wskazaniami czasu dwóch stref.

  • IWC Big Pilot’s Watch Perpetual Calendar ProSet – z prostym w obsłudze mechanizmem wiecznego kalendarza

    IWC Big Pilot's Watch Perpetual Calendar ProSet Le Petit Prince

    Mniejsza koperta ze stali, złota lub ceramiki plus łatwy w obsłudze wieczny kalendarz z regulacją obu kierunkach - oto trzy wersje funkcjonalnego Big Pilot's Watch Perpetual Calendar ProSet.

  • Panerai Luminor PAM01731 i Luminor Destro PAM01732

    Panerai Luminor Destro PAM01732 i Luminor PAM01731

    Mniejsza koperta, wzornictwo inspirowane zegarkiem z lat 60. XX w. oraz tradycyjny, ręcznie nakręcany mechanizm. Luminor PAM01731 i Luminor Destro PAM01732 to dwie uzupełniające się wersje.

Najczęściej czytane

  1. TOP 10 Najciekawsze zegarki Watches & Wonders 2026 – wybór redakcji CH24
  2. Patek Philippe Nautilus 50th Anniversary – nowe modele na okrągły jubileusz kolekcji
  3. Vacheron Constantin Overseas Self-Winding Ultra-Thin z nowym, ultrapłaskim mechanizmem
  4. IWC Pilot’s Venturer Vertical Drive – zegarek dla astronautów
  5. Tissot x Pinarello Special Edition – zegarek idealny na rower
Podobne artykuły
  • Glashütte Original Pano

    Basel 2015: Glashütte Original Pano [live]

    Łukasz Doskocz 27.03.20156.02.2018
  • Glashütte Original PanoMaticLunar Anniversary Edition

    Glashütte Original PanoMaticLunar Anniversary Edition

    Magdalena Piekarska 30.09.202530.09.2025
  • Glashütte Original – Sixties Panorama Date

    Recenzja Glashütte Original Sixties Panorama Date [zdjęcia live, video, cena]

    Tomasz Kiełtyka 5.09.201530.12.2016
  • Glashütte Original Senator Chronometer Regulator

    Recenzja Glashütte Original Senator Chronometer Regulator [zdjęcia live, cena]

    Łukasz Doskocz 29.07.201630.12.2016

Dodaj komentarz

Musisz się zalogować, aby móc dodać komentarz.

Newsletter

Zapisz się za darmo i nie przegap najnowszych aktualności oraz recenzji ze świata zegarków

zamknij
SHOP.CH24.PL

Sklep CH24

W sklepie CH24 postawiliśmy przede wszystkim na popularne i lubiane produkty – narzędzia, paski czy albumy o zegarkach.
Gwarantujemy przy tym najwyższą jakość!

Przejdź na SHOP.CH24.PL

Zegarek Roku CH24

Zegarek Roku

Już od ponad 15 lat przyznajemy najbardziej prestiżowe w Polsce nagrody dla najlepszych zegarków. Laureata w jednej z kategorii wybieracie również Wy – czytelnicy naszego magazynu.

Sprawdź nominowane zegarki!

Przejdź na zegarekroku.pl

Słownik pojęć
zegarmistrzowskich

Słownik pojęć zegarmistrzowskich

Wyjaśniamy pojęcia związane ze światem zegarków – zarówno te proste, jak i bardziej skomplikowane.

Aktualnie w słowniku pojęć zegarmistrzowskich CH24 znajduje się ponad 300 fraz.

Zobacz słownik

O CH24.PL

  • Redakcja
  • Reklama na stronie CH24.PL
  • W mediach
  • Kontakt
  • Polityka prywatności
  • Zasady korzystania z serwisu
  • Właściciel i finansowanie CH24.PL
  • Polityka korekt i poprawek
  • Polityka etyki redakcyjnej
  • Zasady publikacji

Kategorie

  • Aukcje zegarków
  • Ciekawostki
  • Publikacje
  • Rankingi
  • Hands-On
  • Recenzje i testy zegarków
  • Wideo
  • Zegarki damskie

Zobacz także

  • Masz pytania? Zadaj je nam!
  • Encyklopedia wiedzy o zegarkach
  • Na co zwrócić uwagę przed zakupem
  • Jak powstają zegarki
  • Spotkania „Time To Meet”
  • Zegarek Roku

Join Us

  • Facebook
  • Instagram
  • X
  • Youtube

Aplikacja CH24

  • Pobierz aplikację – iOS
  • Pobierz aplikację – Android

Kontakt

GTK Kiełtyka Tomasz, ul. Zygmunta Starego 24A/8, 44-100 Gliwice.
tel. +48 (32) 750-08-16.
email: redakcja@ch24.pl
NIP: 631-189-87-10

Nazwy własne firm, produktów, instytucji, a także ich znaki towarowe są własnością tychże firm, podobnie jak materiały graficzne i filmowe wykorzystane w serwisie.
Wszystkie prawa zastrzeżone ©2009 - 2026 - CH24.PL ®
Serwis wykorzystuje pliki cookies. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na wykorzystywanie plików cookies. dowiedz się więcej.