Extract from the Archives – dokument potwierdzający autentyczność zegarka
Tomasz KiełtykaExtract from the Archives to nowa usługa oferowana przez Jaeger-LeCoultre kolekcjonerom zegarków.
W związku ze wzostem wartości starych czasomierzy, Jaeger-LeCoultre zaczął oferować kolekcjonerom specjalny dokument, nazwany „Extract from the Archives” („Wyciąg z archiwum”), który potwierdza autentyczność zegarków wykonanych w warsztatach manufaktury.
Otrzymany certyfikat zawierał będzie wszystkie niezbędne informacje, w tym: model, kaliber, funkcje, datę produkcji czy cechy charakterystyczne naszego czasomierza.
Dokument – a właściwie jego wygląd – czerpie inspiracje ze świadectw, wydawanych przez JLC w XIX wieku (wykonany jest z cennego papieru, dodatkowo zdobionego np. laserowymi tłoczeniami).
Każde takie zaświadczenie podpisywane jest przez eksperta od zegarków historycznych firmy Jaeger-LeCoultre, a następnie opatrzone pieczęcią działu Heritage.
Jak zamówić certyfikat?
Są dwie możliwości:
- poprzez formularz w dziale „Kontakt” strony www.jaeger-lecoultre.com
- poprzez Dział Obsługi Klienta w wybranym kraju
Aby rozpocząć cały proces, należy ekspertowi JLC dostarczyć jak najwięcej informacji dotyczących zegarka tj. zdjęć mechanizmu, koperty i – jeżeli to możliwe – numerów znajdujących się na poszczególnych częściach.
Opłata za wydanie certyfikatu wynosi 300CHF.
Pierwszy dokument manufaktura JLC wystawiła zegarkowi Geophysic Chronometer 1958, który towarzyszył przy zdobywaniu szczytu Himalajów nazywanego teraz Mount Antoine LeCoultre. Zegarek sprzedano na licytacji (na rzecz UNESCO), za ponad 20.000CHF.
źródło: Jaeger-LeCoultre
tłumaczenie: Tomasz Kiełtyka
tłumaczenie: Tomasz Kiełtyka
Rozumiem, że dostarczenie zdjęć i opis, to dopiero początek całej procedury ?. Jakoś nie wyobrażam sobie, że producent będzie wydawał tak istotny dokument bez oględzin zegarka. W dokumencie tym powinna być też adnotacja odnosząca się do oryginalności wszystkich części czasomierza. Jeżeli jakieś elementy są kombinowane, powinno być to wyraźnie zaznaczone albo dokument nie powinien zostać wydany.
Z tego co sie orientowalem (PuristSPro) to owa usluga niestety ma sie odbywac w oparciu o numeracje – czyli zdjecia – to co sie otrzyma to wyciag z archiwum na temat historii modelu i werku aczkolwiek aby potwierdzic autentycznosc nalezy wyslac zegarek,
niestety obawiam sie iz usluga zastapi informacje e-mail – poniekad darmowa i realna – dzialajaca na podobnej zasadzie,
jako ze manufaktura do polowy sierpnia ma wakacje to dowiemy sie na jesen:)
pozd
R