Skip to content

CH24.PL

zegarki luksusowe, sportowe, klasyczne – polski portal o zegarkach.

  • EN
  • Aktualności
  • Działy
    • Kultowe zegarki
    • Recenzje zegarków
    • Zegarek Roku
    • Zobacz również:
      • Hands-On
      • Rankingi
      • Dzieje zegarmistrzostwa
      • Aukcje zegarków
      • Zegarki damskie
  • Baza wiedzy
    • Słownik pojęć zegarmistrzowskich
    • Poradnik zakupowy
    • Jak działa zegarek mechaniczny
  • Marki
    • A
      • A.Lange&Söhne
      • Alpina
      • Audemars Piguet
    • B
      • Ball
      • Bell&Ross
      • Blancpain
      • Breitling
      • Bulgari
    • C
      • Cartier
      • Certina
      • Chopard
    • D
      • De Bethune
      • Doxa
    • E
      • Eberhard
      • Eterna
    • F
      • F.P. Journe
      • Ferdinand Berthoud
      • Frédérique Constant
    • G
      • G-Shock
      • Glashütte Original
      • Grand Seiko
    • H
      • Hamilton
      • Hublot
    • I
      • IWC Schaffhausen
    • J
      • Jaeger-LeCoultre
      • Junghans
    • L
      • Laurent Ferrier
      • Longines
    • M
      • Maurice Lacroix
      • MB&F
      • Montblanc
    • O
      • Officine Panerai
      • Omega
      • Oris
    • P
      • Patek Philippe
      • Piaget
      • Polpora
    • R
      • Rado
      • Richard Mille
      • Rolex
    • S
      • SevenFriday
      • Seiko
      • Swatch
    • T
      • TAG Heuer
      • Tissot
      • Tudor
    • U
      • Ulysse Nardin
    • V
      • Vacheron Constantin
      • Vulcain
    • Z
      • Zenith
    • Zobacz wszystkie marki
  • Sklep
Recenzja: Swatch Sistem51 Irony [zdjęcia, dostępność, cena]
  • facebook
  • Instagram
Search

Na skróty

  • Testy i recenzje zegarków
  • Hands-On
  • Rankingi
  • Kultowe Zegarki
  • Zegarki damskie

Popularne artykuły

  • Najciekawsze zegarki pokazane na targach GWD
  • Vogue Watches & Jewellery po raz czwarty pod redakcją CH24
  • Zegarek Roku 2025

Popularne marki

  • Omega
  • TAG Heuer
  • Longines
  • Breitling
EN
  • Dubai Watch Week 2025 - fotorelacja CH24

    Wydarzenia Dubai Watch Week 2025 na zdjęciach – obszerny fotoreportaż

  • Mężczyzna i jego zegarek - Matt Hranek

    Biblioteka „Mężczyzna i jego zegarek” – Matt Hranek

Swatch Sistem51 Irony
Recenzja Swatch Sistem51 Irony [zdjęcia live, dostępność, cena]

Recenzja Swatch Sistem51 Irony [zdjęcia live, dostępność, cena]

Tomasz KiełtykaTomasz Kiełtyka2.01.201710.01.20175 min. czytania

Popularna linia mechanicznych zegarków marki Swatch – Sistem51 – w ubiegłym roku wzbogaciła się o kolekcję Irony. Dzięki zamianie plastikowych kopert na te wykonane ze stali nierdzewnej zaprezentowane czasomierze zyskały nieco bardziej eleganckiego charakteru przy jednoczesnym zachowaniu ciekawego designu i niskiej ceny.

Początki firmy Swatch

Prawdziwy miłośnik zegarków zapytany o najgorszy dla branży okres w historii, z pewnością wskaże kryzys kwarcowy. Pojawienie się w latach 70. minionego wieku modeli „na baterię”, niczym epidemia dotknęło wiele znanych i cenionych firm. Część z nich przepadła bezpowrotnie, a część reaktywowano dopiero po latach. Jednak, jak to zwykle bywa, co dla niektórych marek okazało się zagładą, dla innych stanowiło prawdziwy wiatr w żagle. To właśnie podczas „kwarcowej rewolucji”, a dokładnie w 1983 roku, świat po raz pierwszy usłyszał o firmie Swatch – szwajcarskiej odpowiedzi na zalew tanich, elektronicznych zegarków z Azji. Marce (założył ją Nicolas G. Hayek) udało się zredukować liczbę komponentów mechanizmu kwarcowego z typowych 91 do 51. To z kolei pozwoliło na uruchomienie zautomatyzowanej produkcji, a w efekcie końcowym na zaoferowanie zegarków w atrakcyjniejszych cenach. Kolorowe, tanie modele zdobywały świat, a właściciel firmy – Swatch Group – z czasem włączył w swoje szeregi marki takie jak Blancpain, Breguet, Omega, Longines, Tissot czy Rado.

Sistem51, czyli pomysł na to, jak przekonać młodych do mechanicznych zegarków

Swatch Sistem51
Swatch Sistem51

W 2013 roku, wobec kolejnej fali kryzysu – tym razem ekonomicznego – Swatch zaskoczył wszystkich podczas targów w Bazylei, prezentując kolekcję Sistem51. Mechanicznym sercem nowej rodziny plastikowych, kolorowych zegarków został automatyczny werk złożony, podobnie jak kilka dekad temu modele kwarcowe, z zaledwie 51 komponentów, zespolonych jedną tylko śrubką. Co ważne, mechanizm taki montowany jest w całkowicie zautomatyzowanym procesie – włącznie z laserową regulacją. To z kolei przekłada się na znaczącą redukcję kosztów. A parametry? Częstotliwość pracy 3Hz, jeden bęben sprężyny gwarantujący maksymalnie 90 godzin rezerwy chodu (niemal 4 dni!) i dokładność na poziomie około +/- 7 sekund na dobę. Wszystko to za cenę 540zł. Kolekcja plastikowych zegarków miała za zadanie przekonać młodych, że noszenie mechanicznego zegarka wciąż jest cool. Kolejnym krokiem jest dotarcie do osób nieco starszych lub ceniących bardziej stonowane projekty, czyli tegoroczna rodzina Swatch Sistem51 Irony.

Irony, czyli metalowy

Swatch Sistem51 Irony
Swatch Sistem51 Irony
Swatch Sistem51 Irony
Swatch Sistem51 Irony
Swatch Sistem51 Irony
Swatch Sistem51 Irony

W kolekcji Sistem51 Irony, łączony ze Swatchem plastik koperty zastąpiono stalą. Dzięki temu czasomierze stały się bardziej wyważone i – jakkolwiek to brzmi – eleganckie. Część z zegarków dostępna jest na paskach, ale ja do recenzji wybrałem model Sistem Boreal (Ref. YIS401G) na bransolecie. Jego koperta ma 42mm średnicy, 13.8mm grubości i długość (razem z uszami) aż 50.6mm. Biorąc pod uwagę kształt (brak odstających uszu) z jednej strony dobrze układa się na nadgarstku, z drugiej na niewielkiej ręce może stworzyć przytłaczające wrażenie.

Detale, na które warto zwrócić uwagę

Koperta recenzowanego modelu ma klasę wodoszczelności 30m, co jasno sugeruje, że zegarek woli raczej suchy ląd. Obudowa powstała – podobnie jak bransoleta – z polerowanej na wysoki połysk stali. Jeśli obawiacie się, że każdy dotyk zostawi mało estetyczne, widoczne odciski palca, to uspokajam, że na szczęście tak nie jest. Choć całość „błyszczy” dość mocno i potrzeba czasu, żeby się do tego przyzwyczaić, to w ramach kolekcji dostępne są także modele ze szczotkowanej stali.

Swatch Sistem51 Irony
Swatch Sistem51 Irony

Delikatnie karbowany bezel zegarka jest przytwierdzony na stałe i przytrzymuje szkiełko, które – podobnie jak to widoczne po stronie dekla – wykonano z plastiku. Przy tym poziomie cenowym to oczywisty wybór, a jeśli boicie się zarysowań, to pamiętajcie, że te drobne można z łatwością spolerować. Chroniona przez szkiełko tarcza ładnie mieni się w świetle różnymi odcieniami niebieskiego, a na jej powierzchnię naniesiono geometryczny wzór, który ma przywoływać kompas. Nie wiem dlaczego część elementów cyferblatu recenzowanej wersji wykonano substancją świecącą, skoro wskazówki godzinowa i minutowa (nota bene w recenzowanej wersji to najsłabszy element zegarka – wyglądają niczym wyciosane z kawałka blachy) są jej pozbawione. Uzupełnienie kompozycji stanowi czerwony, centralny sekundnik oraz okienko daty widoczne na godz. 3.

Swatch Sistem51 Irony
Swatch Sistem51 Irony

Warto odnotować, że Swatch w Sistem51 Irony zastosował uszy (widoczne na zdjęciu poniżej), które w dużej mierze – przez wystające elementy – wykluczają możliwość zmiany „firmowego” paska / bransolety na coś z prywatnych zasobów.

Swatch Sistem51 Irony
Swatch Sistem51 Irony

Odwracając zegarek deklem do góry, można przyjrzeć się pracy mechanizmu. Dzięki użyciu plastikowych komponentów Swatch sprawił, że werk wpisuje się w DNA firmy tzn. … jest kolorowy i ozdobiony różnymi wzorami. W przeciwieństwie do Sistem51, gdzie mechanizm był na stałe wkomponowany w obudowę – a co za tym idzie serwisowanie nie było możliwe – w Sistem51 Irony można ściągnąć dekiel i np. wymienić werk na nowy. To zaś może sprawić, że zegarek będzie służył przyszłym właścicielom o wiele dłużej niż modele z plastiku.

Wrażenia

O ile Sistem51 jest zegarkiem lekkim (niemal tak lekkim jak pozostałe, kwarcowe modele tego producenta), to Irony należałoby w tej kategorii zestawić z tradycyjnymi czasomierzami. Także wyglądem odstaje od plastikowej rodziny, co nadaje mu bardziej poważnego charakteru. W niektórych wersjach – jak testowany Sistem Boreal – o przynależności do Swatcha przypomina design tarczy i mechanizmu.

Swatch Sistem51 Irony
Swatch Sistem51 Irony

Zadziwiająco dobrze wypada bransoleta. Dość szeroka, złożona z 5 rzędów ogniw, mocno oplata nadgarstek trzymając zegarek na swojej pozycji. Żeby nie było tak różowo, to mam zastrzeżenia do zapięcia – aby je odciągnąć, każdorazowo mało nie oderwałem sobie kawałka palca. Przypuszczam, że to wina konkretnego egzemplarza lub chęć bardzo dobrego (zbyt dobrego) zabezpieczenia przed przypadkowym otwarciem.

Swatch Sistem51 Irony
Swatch Sistem51 Irony

Pomimo kilku wad pamiętajmy, że za 790zł otrzymujemy nowy, mechaniczny zegarek „Swiss”. Sistem Boreal pracował dokładnie, nie ustępując o wiele droższym konkurentom. A jeśli dodam do tego fakt, że po pełnym nakręceniu sprężyny mogłem go odłożyć na cały weekend, by w poniedziałek nadal móc odczytać aktualny czas, to pod tym względem znalezienie nowego, oryginalnego rywala w podobnej kwocie okaże się prawdopodobnie niemożliwe.

Swatch Sistem51 Irony
Swatch Sistem51 Irony
Zegarek do testów użyczyła firma Swatch Group Polska
Zdjęcia: Adam Gawenda

Swatch Sistem51 Irony Boreal

Nazwa modelu Swatch Sistem51 Irony Boreal
Ref. YIS401G
Mechanizm z automatycznym naciągiem
Rezerwa chodu (h) 90
Tarcza niebieska
Koperta stal
Średnica (mm) 42
Wodoszczelność 30m
Pasek bransoleta
Cena (PLN) 790

Tagi Swatch

Kategorie Aktualności Testy i recenzje zegarków

Redakcja poleca

  • Ball Roadmaster Perseverer – sportowy zegarek ze zintegrowaną bransoletą

    Ball Roadmaster Perseverer

    Koperta przechodząca w bransoletę oraz bardzo czytelna tarcza ozdobiona pionowym wzorem - taki jest Roadmaster Perseverer, inspirowany postacią Henry’ego Forda.

  • Habring² x Monochrome Montre de Souscription 4 – Seconde Morte

    Habring² x Monochrome Montre de Souscription 4 Seconde Morte

    Czwarty już zegarek zaprojektowany przez magazyn Monochrome - tym razem wspólnie z marką Habring² - to ukłon w kierunku klasycznego zegarmistrzostwa i komplikacji skaczącej sekundy.

  • Longines Master Collection Year of the Horse

    Longines Master Collection Year of the Horse

    Cieniowana, bordowa tarcza ze złotymi akcentami oraz klasycznymi wskazaniami faz Księżyca. A od strony dekla, widoczny złoty wahnik z grawerunkiem przedstawiającym galopującego konia. Ta specjalna edycja modelu Master zapowiada zbliżający się chiński rok konia.

Najczęściej czytane

  1. Hands-On Omega Seamaster Planet Ocean – 4. generacja kultowego divera
  2. Zegarek Roku CH24 – laureaci 16. edycji
  3. Oris ProPilot Desert Edition
  4. Seiko King Seiko Vanac w dwóch nowych odsłonach
  5. Prezentacja nowości marki Zenith połączona z warsztatami zegarmistrzowskimi
Podobne artykuły
  • Swatch Sistem51 Irony

    Swatch Sistem51 Irony – mechaniczny hit Swatcha teraz w stalowej kopercie [dostępność, cena]

    Tomasz Kiełtyka 17.08.2016
  • Swatch X 007 - Skin Irony przygotowany dla Q

    Swatch X 007 – limitowany model Skin Irony przygotowany dla Q [dostępność, cena]

    Tomasz Kiełtyka 3.03.20203.03.2020
  • Swatch Holiday

    Swatch Holiday – symboliczne zaproszenie do podarowania czasu bliskim

    CH24.PL 28.11.202528.11.2025
  • Swatch Sistem51 Petite Seconde

    Swatch Sistem51 Petite Seconde [cena]

    Tomasz Kiełtyka 3.04.20203.04.2020

Newsletter

Zapisz się za darmo i nie przegap najnowszych aktualności oraz recenzji ze świata zegarków

zamknij
SHOP.CH24.PL

Sklep CH24

W sklepie CH24 postawiliśmy przede wszystkim na popularne i lubiane produkty – narzędzia, paski czy albumy o zegarkach.
Gwarantujemy przy tym najwyższą jakość!

Przejdź na SHOP.CH24.PL

Zegarek Roku CH24

Zegarek Roku

Już od ponad 15 lat przyznajemy najbardziej prestiżowe w Polsce nagrody dla najlepszych zegarków. Laureata w jednej z kategorii wybieracie również Wy – czytelnicy naszego magazynu.

Sprawdź nominowane zegarki!

Przejdź na zegarekroku.pl

Słownik pojęć
zegarmistrzowskich

Słownik pojęć zegarmistrzowskich

Wyjaśniamy pojęcia związane ze światem zegarków – zarówno te proste, jak i bardziej skomplikowane.

Aktualnie w słowniku pojęć zegarmistrzowskich CH24 znajduje się ponad 300 fraz.

Zobacz słownik

O CH24.PL

  • Redakcja
  • Reklama na stronie CH24.PL
  • W mediach
  • Kontakt
  • Polityka prywatności
  • Zasady korzystania z serwisu

Kategorie

  • Aukcje zegarków
  • Ciekawostki
  • Publikacje
  • Rankingi
  • Hands-On
  • Recenzje i testy zegarków
  • Wideo
  • Zegarki damskie

Zobacz także

  • Masz pytania? Zadaj je nam!
  • Encyklopedia wiedzy o zegarkach
  • Na co zwrócić uwagę przed zakupem
  • Jak powstają zegarki
  • Spotkania „Time To Meet”
  • Zegarek Roku

Join Us

  • Facebook
  • Instagram
  • X
  • Youtube

Aplikacja CH24

  • Pobierz aplikację – iOS
  • Pobierz aplikację – Android

Kontakt

GTK Kiełtyka Tomasz, ul. Zygmunta Starego 24A/8, 44-100 Gliwice.
tel. +48 (32) 750-08-16.
email: redakcja@ch24.pl
NIP: 631-189-87-10

Nazwy własne firm, produktów, instytucji, a także ich znaki towarowe są własnością tychże firm, podobnie jak materiały graficzne i filmowe wykorzystane w serwisie.
Wszystkie prawa zastrzeżone ©2009 - 2025 - CH24.PL ®
Serwis wykorzystuje pliki cookies. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na wykorzystywanie plików cookies. dowiedz się więcej.