Vacheron Constantin Traditionnelle Manual-Winding – kwintesencja ponadczasowości
Ponadczasowy styl, platynowa lub złota koperta oraz jubileuszowe dekoracje na tarczy i mechanizmie. Elegancki Traditionnelle Manual-Winding pojawia się w dwóch limitowanych seriach po 370 sztuk.
Należąca do tzw. świętej trójcy (obok Patek Philippe i Audemars Piguet) marka Vacheron Constantin obchodzi w tym roku swoje 270-lecie i właśnie zaczęła świętować, pokazując pierwsze, specjalne edycje. Jedną z nich jest Traditionnelle Manual-Winding, który pojawia się w dwóch limitowanych seriach: 370 sztuk w platynie i, także 370, w różowym złocie.
Dzięki kompaktowym rozmiarom (średnica 38 mm), idealnym proporcjom oraz tradycyjnej estetyce, Traditionnelle Manual-Winding to kwintesencja zegarka wizytowego w stylu Vacheron Constantin. W tym przypadku chodzi o tak wysmakowane detale, jak: polerowana, płaska koperta (7,77 mm), która ma wąski, także polerowany pierścień, a także proste uszy i żłobkowany dekiel.

Do tradycji nawiązuje też wygląd tarczy, zwłaszcza podziałka minutowa w stylu torowiska, klasyczny mały sekundnik na godz. 6. oraz zrobione ze złota (białego lub różowego), nakładane indeksy i fasetowane wskazówki Dauphine.
W dwóch specjalnych edycjach modelu Traditionnelle Manual-Winding, ich wyjątkowość została podkreślona jubileuszową dekoracją na tarczy i mechanizmie. Widoczny na srebrzystym cyferblacie, geometryczny wzór jest inspirowany krzyżem maltańskim, tj. logotypem marki Vacheron Constantin.


Z kolei, pracujący pod przezroczystym deklem, ręcznie nakręcany kaliber 4400 AS/270, został ozdobiony jubileuszowym szlifem oraz dekoracją zwaną „côte unique”, tj. tradycyjną techniką zdobniczą, którą firma Vacheron Constantin stosowała ponad sto lat temu i na nowo odkryła w 2021 r. przy okazji premiery modelu Historiques American 1921 („côte unique” to czasochłonna technika, wymagająca ponad 500 godzin pracy). Składający się ze 127 części, kaliber 4400 AS/270 ma certyfikat Pieczęci Genewskiej i mimo niewielkich rozmiarów (średnica 28,60 mm, wysokość 2,80 mm) oferuje aż 65-godzinną rezerwę chodu.

Dostępność i cena
Elegancję modelu Traditionnelle Manual-Winding podkreśla szary pasek, uszyty ze skóry aligatora, który ma ręcznie wykonane przeszyciami w tym samym kolorze i zapięcie na trzpień zrobione z platyny lub różowego złota. Ceny natomiast to 28 800 EUR (~120 500 PLN) za różowe złoto i 40 000 EUR (~167 400 PLN) za platynę.


Vacheron Constantin Traditionnelle Manual-Winding
| Producent | Vacheron Constantin |
| Nazwa modelu | Traditionnelle Manual-Winding |
| Mechanizm | manualny |
| Symbol mechanizmu | 4400 AS/270 |
| Rezerwa chodu (h) | 65 |
| Tarcza | srebrna |
| Koperta | białe złoto, różowe złoto |
| Średnica (mm) | 38 |
| Wysokość (mm) | 7,77 |
| Pasek | skórzany |
| Limitacja | 740 |


